菲斯克汽车公司

????受供应商和现金流问题的影响，据说菲斯克公司（Fisker Automotive）第二款车型的上市将至少推迟一年。这款名为Atlantic的四门油电混动车曾在今年四月的纽约车展上亮相，原计划于2013年上市。现在有报道指出它的上市将推迟到2014年年中，菲斯克也没有否认相关报道。资金问题可能是新车上市受阻的主因。去年五月，菲斯克获得了大约三分之一的政府拨款，但随后美国能源部（the Department of Energy）冻结了菲斯克一笔5.29亿美元的贷款。此外菲斯克的一名发言人也向《汽车新闻》（Automotive News）表示，在公司从美国能源部或其他渠道获得资金之前，公司不会宣布Atlantic上市的最新日期。

Fisker Automotive

????Shaken by supplier problems and cash flow issues, Fisker is said to be delaying the launch of its second model after the Karma for at least a year. The four-door Atlantic hybrid was unveiled at the New York auto show in April and was due to go on sale in 2013. But Fisker is not denying reports that the launch is on hold until mid-2014. Money appears to be the issue. The Department of Energy froze a $529 million loan to Fisker last May after the company had received about one-third of the allocated funds, and a company spokesman told Automotive News that Fisker won't be announcing a new date for the Atlantic until it gets funding from the DOE or someplace else. Paging Mark Zuckerberg.