????电子手写笔问世之时，正值苹果公司推出时运不济的掌上电脑“牛顿”之际。但是，随着触控屏的不断完善，市场对用于智能手机和平板电脑的输入工具之需求每况愈下。如今，Adobe公司认为自己能赋予手写笔第二次生命，让它再度流行起来。这家公司推出的Project Mighty是一款专门为艺术家、建筑师和设计师打造的铝壳手写笔，拥有漂亮的外形。这款即将上市的新奇玩意是一种压敏书写工具，可以用来在iPad等电子产品的表面上画画。它还可连接到云端：用户只需按一下笔侧的按钮，就可通过各种电子设备获取画好的图样。

????这家位于美国圣何塞的公司的主打产品是Photoshop和InDesign这类软件，硬件则是这款新的尝试。这家公司得到了从事工业设计的Ammunition Group集团（它发明了巴诺公司电子书Nook和Beats by Dr. Dre牌耳机）与MindTribe工程咨询公司的帮助。它们合作的成果就是这款喷砂铝外壳的三棱书写笔，它能在移动电脑或手机之间复制和粘贴彩图与剪贴画。这款产品目前还处于“探索”阶段——怪不得起了这么个宏大的代号——虽然它已经反复了好几个轮回了。较早的样式带一个笔帽，但因为怕使用者丢失而取消了。

????Abode公司没有说这款产品何时上市，也没有透露售价。尽管如此，这家公司披露其计划后的两周内，便有上万人签约想获得这款产品的信息。市面上现已有售多种智能笔，价格从20美元左右到200美元不等，品种也在不断增加。“这个领域（指移动设备）里的发明创新日新月异，我们在这方面也不甘落后于人，”Adobe公司主管经验设计的副总裁迈克尔?格夫说。确实，要是Adobe能成功，这款令人瞩目的手写笔会再度成为人人必备的电子产品。(财富中文网)

????译者：于少蔚