????上周五，萨蒂亚?纳德拉在出任微软公司（Mircosoft）CEO之后的第一次公开新闻发布会上宣布，微软推出iPad版本的Word、Excel和PowerPoint。

????纳德拉的开场白是：“今天，各位将见证的是微软在新征途上迈出的第一步。”纳德拉在活动中陈述了公司的愿景，其中包括他所谓的“移动与云计算的关键整合。”其中包括通过对开发者更友好的、平台中立的途径，将企业与个人应用连接在一起。换句话说，新微软将积极开发目前和未来的设备，不能再被其他公司远远落在后面。（这是对之前的微软进行的一次重大改变，多年来，微软一直在拖延推出iPad版Office。）

????纳德拉发言结束后，微软总经理茱莉亚?怀特介绍了公司的产品，重点强调了产品的触摸界面。新产品具备了台式机同类软件上的相同功能，其中包括Word的“Ribbon”界面。公司的免费增值模式与之前在iPhone版Office上采用的模式类似：可免费下载，浏览文件，进行演示，但编辑文件则需要订阅Office 365。怀特说：“现在只是一个开始。”

????微软这次发布会的52天之前，出生于印度的纳德拉刚刚接替长期担任公司CEO的史蒂夫?鲍尔默。Office仍是这家公司的主要收入来源，上一财年约占公司业务部门收入的90%。微软Office营销副总裁约翰?凯斯补充说：“我们收集了市场的反馈。许多年前，Office是一种静态应用。我们现在要做的，是把它变成一流的云服务。”（财富中文网）

????译者：刘进龙/汪皓