????本文是与《时代》杂志的合作内容，原文发表于Time.com网站。

????上周，洛杉矶一家智能手机应用公司被地方法院裁定需中止业务，该应用致力于成为洛杉矶首家药用大麻移动物流服务提供商。

????据美联社报道，洛杉矶高等法院法官罗伯特?奥布莱恩表示，这个名叫Nestdrop的应用违反了一项旨在禁止药用大麻递送服务的《D提案》。

????《洛杉矶时报》报道称，Nestdrop公司声称他们并未违反该法案，因为他们只是让大麻销售商与病人建立了联系，公司本身并不经手大麻。

????Nestdrop公司的高级客户主管尼可?瓦伦特在一封电子邮件中表示：“我们正在评估在洛杉矶地区的未来发展选择，并希望该市改变限制患者使用药品的错误做法。”

????自从洛杉矶检察官麦克?福伊尔对该公司违反《D提案》一事提起正式诉讼以来，该案已经经历了近一年的诉讼程序。

????Nestdrop应用于2014年初发布。该公司宣称将继续在洛杉矶以外的其他地区运营，同时也将继续在洛杉矶提供酒类物流服务。（财富中文网）

????译者：朴成奎