基因组学

超级计算机使极其复杂的基因分析程序变得更加简单。本书的作者预测，“在2025年，利用基因组技术进行诊断和治疗，将使患者寿命延长六个月至两年。”基因测序系统将会变得非常普遍，医生在电脑上便可以使用这一系统。

Genomics

As super computers make the enormously complicated process of genetic analysis much simpler, the authors foresee a world in which “genomic-based diagnoses and treatments will extend patients’ lives by between six months and two years in 2025." Sequencing systems could eventually become so commonplace that doctors will have them on their desktops.