移动互联网

手机应用的爆炸性发展，极大改变了我们的个人生活：想找一夜情？再也不用去hookup酒吧了，用Tinder在线就可以找到。当然，我们的职业生活也同样受到了冲击。目前，全世界超过三分之二的人拥有手机，其他二三十亿人也将在未来十年拥有手机。因此，互联网相关的投资将超过农业与能源，并将持续增长。

Mobile internet

The explosion of mobile apps has dramatically changed our personal experiences (goodbye hookup bars, hello Tinder), as well as our professional lives. More than two thirds of people on earth have access to a mobile phone, and another two or three billion people are likely to gain access over the coming decade. The result: internet-related expenditures outpace even agriculture and energy, and will only continue to grow.