????《财富》杂志日前获悉，红杉资本（Sequoia Capital）正在募集三支新的风投基金。预计总募资规模将超过20亿美元。

????这三支新基金分别是：

????? 红杉资本的美国第六支成长型股票基金，预计将筹集9-10亿美元。这家公司的美国第五支成长型股票基金于2011年关闭，规模9.50亿美元资本。

????? 红杉资本的第二支印度基金，预计募资上限将介于5-6亿美元之间。

????? 红杉资本一只新的中国成长型基金，当前募资目标5-6亿美元。

????红杉资本去年募集新基金超过10亿美元，投资标的是中国、以色列和美国的早期公司。

????红杉资本发言人以美国证券交易委员会（SEC）的营销限制为由，拒绝就最新募资活动发表评论。（财富中文网）

????Sequoia Capital is in the midst of raising three new venture capital funds, Fortune has learned. The total amount raised is expected to top $2 billion.

????The new funds are:

????? Sequoia's sixth U.S. growth equity fund, which is expected to raise between $900 million and $1 billion. The firm's fifth U.S. growth equity fund closed in 2011 on $950 million.

????? Sequoia's next India fund, which is expected to be capped at between $500 million and $600 million.

????? Sequoia's first China growth equity fund, which also is aiming for between $500 million and $600 million.

????Sequoia last year raised more than $1 billion for new funds targeting early-stage companies in China, Israel and the U.S.

????A firm spokesman declined to comment on the new efforts, citing SEC marketing restrictions.