????作者：克里斯廷?Y?陈（Christine Y. Chen)

????当安然（Enron）那样的公司衰落时，人们很自然地指责管理不当。对外行人来说，当然不了解真正的原因: 风水在安然歪歪斜斜的公司标识中产生了作用。纽约的风水顾问米哈瓦?林（Meihwa Lin）说，追求和谐与平衡的中国传统艺术，不仅仅适用于办公环境，也适用于办公室标识。我们来看看米哈瓦?林从色彩、形状以及与气的关系等方面对八家大公司标识进行的评估。

????美国在线－时代华纳

????《财富》的母公司的标识至少有一部分是对的。对的地方是：形状。“这一标识看上去非常平衡稳定，而在叁角形内像有一个阴阳图案,”林说。但是，配色可以更讲究一些。既然叁角形代表火，它应该是红色的。红色对于中国人来说也是吉利的颜色。

????美林公司

????既然白色是金属的颜色，美林公司标识上的公牛不仅象征着蓬勃发展的市场,也能激发公司财源滚滚。但是美林公司也许需要将公司名称从图案的右侧移到左侧。林说:“面对动物尾部可不是件好事。”

????联合航空公司

????联合航空公司的标识比公司的资产负债表更好看。“两个 U 形联接在一起组成阴和阳,”林说。她也喜欢这个标识向右倾斜的角度,“好像它正在向前移动。”

????Target 公司

????零售业最近可能正在蒙受损失，但是这家折扣连锁店的标识却正中目标。“这一标识很棒，像两个象征着天堂的形状相似的圆形，一个圆形套在另一个圆形里面。Target 公司的形状与公司的名称吻合得非常好。”

????安然

????如果肯?莱（Ken Lay）和斯基林（Jeff Skilling）曾经向林做过咨询的话，他们就会省去许多麻烦：安然的标识是一个不稳定的形态。“看起来随时都可能倾倒,”林说。如果它被放在一个方盒子（象征地球）或者一个圆圈（天堂）中，公司的运气可能会好一些。

????美国电报电话公司

????一旦 Ma Bell 结束了自身的解体, 就等着看一场继承标识的争斗吧。“地球的图案无论在何时使用，它都是关于国际化商业和较高认可程度的一个良好符号,”林宣称。蓝色是适宜的颜色，代表天堂、水和天空。“公司能够存在如此长的时间必然有其理由。”

????Cingular 公司

????Cingular 的标识可能很可爱，但是它的气却漏掉了。“公司的标识里有只有一个人的符号，而公司的名字使我联想到‘单个的’或者‘孤独的’,”她说。“当你正在讲话的时候，移动电话实际上将你与另外一个人联接起来。”

????Cigna 公司

????这家从事保险和财务服务的公司有“非常强势的成长标志”。绿树象征着新的开端和痊愈，预示着公司的未来以及其健康保险客户会出现好兆头。而振奋人心的颜色对于保持气也很有好处。

????译者：孙钰