????作者：里德?图克尔 （Reed Tucker）

????我们都见过被丢到厕所马桶里的广告。而现在广告商们则将目光投到马桶之上──这是从 1997 年开始小规模地出现的趋势。现在，像 TNT 和 Perrier 这样的美国全国性品牌的广告也已经开始贴进了卫生间隔间。“室内标牌广告协会”（Indoor Billboard Advertising Association）说，卫生间广告 2002 年增长 14.3%，达到 18.5 万处。

????卫生间广告代理机构 Flush Media 认为，人们每天盯着厕所门的时间长达 15 分钟。更妙的是，面无表情的 Flush 总裁马克?格米齐安（Mark Ghermezian）说，他们是“受到控制的观众”。Zoom Media 公司总裁丹尼斯?罗奇（Dennis Roche）说，“显然这有点哗众取宠，但这的确是极具针对性的”。第一个厕所广告的创意就来自该公司。

????广告商可以通过选择不同的洗手间──位于剧院或者是加油站的洗手间，将它们要传达的信息传达给特定性别、年龄段和收入水平的人群。在 Cartoon Network 公司的营销主管格里格?希努（Greg Heanue）看来，这是幽默广告的天然渠道。他的网络目前正利用卫生间广告展示其作品 Futurama，在这些广告中，机器人 Bender 对你的“产品”大加赞赏。

????译者：水刃