????数据库在抓贼方面大显身手

????作者：Andy Serwer

????有人估计，每年有价值 50 亿美元之多的艺术品被盗，其中有很多无从追查。除非涉及一件价值极高的作品，否则机构之间几乎没有合作。

????詹姆斯?明茨（James Mintz）填补了这个缺口，他经营一家企业调查公司达十年之久。最近，明茨与一个英国数据库机构 TRACE 建立了一家名为艺术品追讨公司（Art Recovery）的合资公司。公司把 TRACE 的两个数据库进行对照：一个是被盗的艺术品清单，另一个列出了全球 1,000 家拍卖行每年的近 450 万件拍卖品。二者如果有雷同之处，明茨就可以大展身手了。艺术品追讨公司雇佣了两名前伦敦警察厅的侦探来查找艺术品的下落。列出被盗物品清单的费用很低，而找回这些作品可能要花数万美元。

????公司迄今最显赫的成绩与约克郡 Sledmere House 的塔顿?赛克斯（Tatton Sykes）爵士有关。2002 年 12 月，爵士发现私家花园里的“收获女神”像不见了，这具雕像如真人大小，重 1,000 镑，价值 3 万多美元。他打电话给明茨。明茨把这具雕像刊登在公司杂志 《TRACE》 的封面上。几天后，附近一个村子里的人打来电话，说他看到神像正在那里包装准备运走。公司追踪神像到了伊利诺伊州，并最终把它发还给了塔顿爵士。明茨说：“我们公司向您提供找回财物的机会。”

????译者：陈玉环