????吉米?罗杰斯运用三大策略，指导他当前的投资决定:

????1. 驾驭商品牛市

????罗杰斯 1998 年编制的原材料指数在过去 75 个月中已上涨 194%。但他深信，今后几年市场还将走高。罗杰斯在他的新书《热门商品》中概述了投资者应当如何直接交易期货。他还在其指数基础上设立了一个期货基金。罗杰斯国际原材料基金向 37 个州（包括哥伦比亚特区）的合格投资者开放，最低投资额为 1 万美元。此外，还有一些普通的共同基金可以投资，如最低投资额为 5,000 美元、基于道琼斯－美国国际集团商品指数的 Pimco CommodityRealReturn Strategy（PCRAX），以及初期投资额为 1,000 美元、追踪高盛商品指数的 Oppenheimer Real Asset（QRAAX）。

????2. 作多中国概念股

????罗杰斯认为，本世纪是中国世纪。他说，“2004 年投资于中国市场就像 1904 年投资于道琼斯指数”（道琼斯当年收盘为 70 点，自那以后已上涨 150 倍）。不过，他最近的中国之行增强了他对于中国经济在经过数年的迅猛增长之后，未来 12 个月将出现硬著陆的看法。当回调到来时，他计划增持中国股票。一个便于操作的办法是买进ｉ股新华富时中国指数（iShares FTSE/Xinhua China 25, FXI）。该交易所买卖基金（ETF, 亦称上市指数基金─译注）与一个由中国大陆流动性好的大型股组成的指数挂钩，并在纽约证交所上市交易。

????3. 赌美元下跌

????尽管罗杰斯预计美元近期将会回升，但是，他认为，美元在今后几年将继续贬值。这就是他建议在外国开设银行账户的原因所在。另一种策略是在 EverBank 网上银行（www.everbank.com）开设外币账户，或者，以 2 万美元的最低投资额购买指数大额存单产品。比如，商品大额存单目前的 3 个月利率为 4.00%，与四种货币─澳大利亚元、新西兰元、加拿大元和南非兰特挂钩。这些国家的经济都侧重于自然资源，在商品价格上涨的情况下有利于规避美元下跌风险。

????译者: 戴武军