????In every area, the society must strike the right balance between the freedom businesses need to make profits and the preservation of family and community values.

????在每一个领域，社会都必须维持一种平衡。即在保证企业盈利所需的自由的同时，保存家庭与社区的价值观。

????——希拉里?克林顿（Hillary Clinton，美国政治家）

????A good team is a great place to be, exciting, stimulating, supportive, and successful. A bad team is horrible, a sort of human prison.

????一个好的团队是一个好地方，激动人心、催人向上、相互支持，业绩卓著。一个差的团队令人生厌，像是监狱。

????——查尔斯?汉迪（Charles Handy，英国管理学大师）

????管理生产力是比劳动生产力更贴切的术语。

????Management productivity is a more appropriate term than labor productivity.

????——亨利?福特（Henry Ford，美国前汽车巨头）

????Prosperity doth best discover vice; but adversity doth best discover virtue.

????顺境暴露恶习，逆境凸显美德。

????——弗朗西斯?培根（Francis Bacon，英国哲学家）

????When work is a pleasure, life is a joy! When work is a duty, life is slavery.

????当工作成为乐趣的时候，生活就很开心；当工作变成了职责，生活就是如同当奴隶。

????——高尔基（Maksim Gorky——前苏联文学家）

????Industry is the soul of business and the keystone of prosperity.

????勤俭是商业的灵魂，繁荣的基石。

????——查尔斯?狄更斯（Charles Dickens，英国作家）

????The art of leadership is saying no, not yes. It is very easy to say yes.

????领导的艺术在于说“不”，而不是说“是”。说“是”很容易。

????——托尼?布莱尔（Tony Blair，英国首相）