????4.埃伦?穆斯克

????职务：首席设计官

????现任职务：太空探索技术公司（SpaceX）CEO兼首席设计官；特斯拉汽车公司（Tesla Motors）CEO兼产品架构师

????苹果公司首席工业设计师乔尼?伊夫或许是世界上最著名的设计师，但穆斯克的背景更加丰富。作为CEO，他还具备设计能力，并且富有企业家思维，任何一家公司对这样的人才都是垂涎三尺。年仅41岁的穆斯克曾是贝宝（PayPal）联合创始人，之后又创建了太空探索技术公司和特斯拉汽车公司。前者的宗旨是与美国国家航空航天局（NASA）合作，彻底改革太空旅行，后一家公司不仅自己生产电动汽车（如著名的Roadster电动跑车），还向其他汽车业巨头出售技术。作为一名设计师，他深谙优秀用户体验和界面的重要性，而作为一名高管，他拥有很好的自驱力，人脉广泛，并且充满激情。穆斯克是真正的创新者。

????——丹尼尔?罗伯茨

????4.Elon Musk

????Position:Design chief

????Currently:CEO and chief designer, SpaceX; CEO and product architect, Tesla Motors

????Apple industrial design chief Jony Ive may be the best-known designer in the world, but Musk brings a more diverse background. He's a CEO with design skills and an entrepreneurial mindset that any corporation would covet. The PayPal co-founder, only 41 years old, went on to create SpaceX, which aims, with NASA's blessing, to revolutionize space travel, and Tesla Motors, which offers its own electric-car models (like the gorgeous Roadster) but also sells technology to other auto giants. As a designer, he appreciates the importance of good user experiences and interfaces; as an executive, he's driven, passionate, and well-connected. Musk is a true innovator.

????--Daniel Roberts