Chấm công nhân viên tiếng anh là gì

Mẫu bảng chấm công nhân viên bằng Tiếng Anh theo tuần – Weekly Employee Timesheet được thiết kế với đầy đủ thông tin cần thiết. Bảng chấm công bằng tiếng Anh này cũng giống như bảng chấm công tiếng Việt bản Word hoặc bảng chấm công trên Excel dành cho các doanh nghiệp nước ngoài hoặc doanh nghiệp liên doanh với nước ngoài.

  • Bảng chấm công trên Excel
  • Bảng chấm công thông dụng
  • Mẫu bảng chấm công làm thêm giờ
  • Bảng thanh toán tiền thưởng
  • Bảng thanh toán tiền thuê ngoài

1. Bảng chấm công là gì?

Bảng chấm công là loại văn bản dùng để theo dõi ngày công thực tế mà nhân viên đã làm việc/ nghỉ việc/ nghỉ hưởng bảo hiểm xã hội trong tháng – làm căn cứ tính trả lương cho nhân viên, người lao động được đầy đủ và chính xác nhất. … Bảng chấm công thường được làm trên máy tính bằng file Excel.

2. Bảng chấm công tiếng Anh là gì?

Bảng chấm công Tiếng Anh được gọi là “Timesheets”, là biểu mẫu dùng để theo dõi ngày công làm việc thực tế – nghỉ việc – nghỉ hưởng BHXH… của người lao động, làm căn cứ để trả lương và quản lý lao động trong doanh nghiệp.

Timesheet (n) – /ˈtaɪm.ʃiːt/: Bảng chấm công

3. Mẫu bảng chấm công nhân viên bằng Tiếng Anh

Chấm công nhân viên tiếng anh là gì

Weekly Employee Timesheet

[Company Name]

Employee Name:______________________
[Address 1]
[Address 1] Supervisor Name:______________________
[City, State ZIP]
[Phone] Week of: ______________________
Day of Week Regular
Hrs
Overtime
Hrs
Sick Vacation Holiday Unpaid
Leave
Other TOTAL
Hrs
Mon 0.00
Tue 0.00
Wed 0.00
Thu 0.00
Fri 0.00
Sat 0.00
Sun 0.00
Total Hrs: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Total Hours Reported: 0.00

____________________________________________
Employee Signature Date

____________________________________________
Supervisor Signature Date

Mời bạn đọc cùng tham khảo thêm tại mục việc làm – nhân sự trong mục biểu mẫu nhé.

Tôi là Trần Ris, tôi viết blog để chia sẻ các kiến thức hay đến các bạn. Chúc các bạn tìm được thông tin mình cần! Xin cảm ơn đã đọc và theo dõi blog của tôi!

Back to top button

Máy chấm công, máy chấm công vân tay là công cụ thiết yếu ghi nhận thời gian ra vào của nhân viên một cách chuẩn xác, nhanh gọn được rất nhiều người tin cậy sử dụng. Chấm công, máy chấm công tiếng Anh là gì? máy chấm công vân tay tiếng Anh là gì? Những điều đó sẽ được giải đáp trong bài sau.

MỤC LỤC: NỘI DUNG BÀI VIẾT

1. Chấm công tiếng Anh là gì?

2. Máy chấm công tiếng Anh là gì?

3. Máy chấm công vân tay tiếng Anh là gì?

4. Máy chấm công thẻ từ tiếng Anh là gì?

5. Máy chấm công khuôn mặt tiếng Anh là gì?

6. Bảng chấm công tiếng Anh là gì?

7. Máy chấm công tiếng Nhật là gì?

1. Chấm công tiếng Anh là gì?

Dịch theo từ điển Anh-Việt thì tiếng Anh "chấm công" gọi là Timekeeping: là hình thức điểm danh của công nhân viên, người quản lý sẽ ghi số ngày và giờ làm việc của công nhân viên đã đi làm. Để chấm công thì có nhiều cách chẳng hạn phân bổ một người quản lý nhân sự chỉ cần có nhiệm vụ là ghi chép cụ thời gian ra vào của từng. Nhưng đó là cách thủ công và đã cũ rồi, hiện nay phần lớn các công ty, doanh nghiệp đều sử dụng những chiếc máy chấm công để chấm công. Máy chấm công khá đa dạng như máy chấm công vân tay, máy chấm công thẻ từ, máy chấm công khuôn mặt...

Chấm công nhân viên tiếng anh là gì

2. Máy chấm công tiếng Anh là gì?

Máy chấm công trong tiếng Anh là gì? Đây là từ khá đặc biệt được dịch sang tiếng Anh có khá nhiều cách đọc:

Đầu tiên dịch theo kiểu Anh-Anh gọi là: "Time attendance machine" có nghĩa là máy ghi nhận thời gian hiện diện. Máy chấm công được xem là đồng hồ đo thời gian làm việc của nhân viên, theo dõi nhân viên đó bằng cách ghi nhớ chuỗi thời gian ra vào của người đó.

Còn dịch theo kiểu Anh-Mỹ gọi "Time Recorder" từ này cũng có nghĩa là máy ghi nhận thời gian, ghi nhớ và xác định thời gian bạn chấm công có đúng quy định hay không, là một công cụ chính xác phản ánh công lao của nhân viên.

Timekeeper” đây là từ được dịch theo google nên ở Việt Nam từ này được sử dụng cũng rất nhiều.

Cả 3 từ trên đều chỉ đây là máy chấm công, công cụ ghi lại thời gian làm việc một cách chính xác, nhanh chóng hiệu quả. Những thông tin dữ liệu trong máy dùng để tính lương thưởng cho nhân viên.

Chấm công nhân viên tiếng anh là gì

Máy chấm công tên tiếng Anh là gì?

3. Máy chấm công vân tay tiếng Anh là gì?

Máy chấm công vân tay tiếng Anh là "Fingerprint machine" được dịch nôm na là "máy đọc vân tay". Máy chấm công này ghi nhận thời gian đi và làm việc của nhân viên bằng vân tay. Dấu vân tay của mỗi người là duy nhất nên khắc phục được tình trạng nhầm lẫn hay chấm công hộ.

Ngoài các chức năng giám sát, quản lý chi tiết thời gian ra sớm về trễ, tăng ca, nghỉ lễ, nghỉ phép máy chấm công vân tay còn có thể xuất file dưới dạng PDF, word, excel, text,… thuận tiện cho việc báo cáo chấm công. Máy chấm công vân tay thích hợp cho các công ty doanh nghiệp vừa và nhỏ, số lượng dưới 100 người.

Chấm công nhân viên tiếng anh là gì

Máy chấm vân tay tiếng Anh

4. Máy chấm công thẻ từ tiếng Anh là gì?

Máy chấm công thẻ từ có tên tiếng Anh là "Timekeeper card". Máy chấm công cho nhân viên bằng cách nhận dữ liệu trên thẻ. Mỗi công nhân viên được phát cho 1 thẻ từ, chiếc thẻ đó được ghi sẵn dữ liệu của nhân viên đó. Khi đến giờ làm chỉ cần cầm thẻ quét qua máy để chấm công. Tốc độ quét thẻ nhanh nên thích hợp cho các doanh nghiệp sản xuất có số lượng công nhân viên nhiều như trên 1000 người.

Chấm công nhân viên tiếng anh là gì

Máy chấm công in English

5. Máy chấm công khuôn mặt tiếng Anh là gì?

Máy chấm công khuôn mặt tên tiếng Anh theo google dịch là Timekeeper face: Đây là máy chấm công hiện đại bậc nhất hiện nay. Máy gắn trên tường và người chấm đứng song song với máy, bộ cảm biến sẽ quét khuôn mặt rồi đối chiếu với dữ liệu đã lưu trước đó. 

Vì sản xuất máy rất cầu kỳ và tốn kém nên loại máy chấm công khuôn mặt thường có giá trị rất đắt nên không hề phổ biến trên thị trường. Thường dùng cho các phòng ban bảo mật, kiểm soát giới hạn số lượng người ra vào.

Chấm công nhân viên tiếng anh là gì

Máy chấm công English

6. Bảng chấm công tiếng Anh là gì?

Bảng chấm công tiếng Anh là gì? Bảng chấm công tiếng Anh gọi là timesheets, người quản lý sẽ ghi lại thời gian đi và về của nhân viên trên bảng chấm công. Bảng chấm công thường được tạo bằng phần mềm Excel. Sau khi tạo bảng chấm công thì sẽ triết xuất dữ liệu từ máy chấm công rồi nhập vào bảng để tổng kết tính lương cho công nhân viên.

7. Máy chấm công tiếng Nhật là gì?

Không chỉ tiếng Anh mà cũng rất nhiều người quan tâm máy chấm công tiếng Nhật là gì? Từ máy chấm công trong tiếng nhật được viết là "タイムキーパー" hay đọc kiểu tiếng việt là "Taimukīpā".

>>> XEM THÊM: Mẫu bảng chấm công bằng Excel

Với những thông tin ở bài viết trên đã chia sẻ, bạn đọc đã biết được cách gọi tiếng Anh của các loại máy chấm công trên thị trường hiện nay. Nếu thông tin trên có gì thiếu sót bạn đọc có thể để lại bình luận phía dưới. Xin chân thành cảm ơn đã theo dõi bài viết.

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

MÃ HS CODE MÁY CHẤM CÔNG LÀ GÌ?

CÓ THỂ HACK MÁY CHẤM CÔNG KHÔNG?

DOWNLOAD MỘT SỐ PHẦN MỀM CHẤM CÔNG CƠ BẢN