Âm nhạc là nghệ thuật của cuộc sống, là sự biểu đạt cảm xúc trong trái tim. Mỗi thể loại nhạc cụ lại mang lại những âm thanh khác nhau, những cảm xúc khác nhau.
+ring a bell = (something) sound familiar:nghe quen thuộc +face the music: gánh hậu quả (gieo gió gặt bão) +strike a false note = do something inappropriate: làm (việc gì) sai/không hợp lí +strike (or hit) the right note = do something appropriate: làm (việc gì) đúng/ hợp lí +sing a different tune = change opinion/attitude: thay đổi thái độ, ý kiến +call the tune = make important decisions: quyết định quan trọng +clean as a whistle = extremely clean: rất sạch sẽ. +like a broken record = repeat something again and again: lặp đi lặp lại việc gì. Page 2
strike a chord , hit home
Hit/strike the right/wrong note British phrase verb informal
Hoàn toàn phù hợp hoặc không phù hợp cho một tình huống cụ thể; làm điều gì đó hoàn toàn đúng hoặc hoàn toàn sai
Peter struck the wrong note when he yelled at his friend the first time they met. - Peter đã làm sai khi anh ấy hét vào mặt bạn anh ấy vào lần đầu tiên họ gặp nhau. The 2-minute trailer struck the right note with its target market. - Đoạn giới thiệu dài 2 phút đã đánh đúng vào mục tiêu thị trường của nó. The marketing strategy hit the right note with its target audience, bringing many benefits to the company. - Chiến lược quảng cáo đã thành công rực rỡ với khán thính giả mục tiêu, mang lạ nhiều lợi ích cho công ty.
Các Dạng Của Động Từ
Động từ "hit / strike" nên được chia theo thì của nó.
Thành ngữ này liên quan đến một người chơi đúng nốt trên một nhạc cụ.
Do you see anything wrong?
Related to hit the right note: worse for wear, without a hitch
To be perfectly suitable for a particular situation or circumstance; to get it exactly right. The commercial hit the right note with its target audience, and was one of the most highly rated spots of the year. It's tricky trying to hit the right note during a job interview, when you're trying to sell yourself while remaining relatable. See also: hit, note, right Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved. See also: hit, note, right Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017 See also: hit, note, right, strike, wrong Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017 Want to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, or visit the webmaster's page for free fun content. Link to this page: <a href="https://idioms.thefreedictionary.com/hit+the+right+note">hit the right note</a>
More than 200 call centre workers hit the right note for Comic Relief with their performance of the charity single Barry Islands In The Stream in Cardiff Bay yesterday, watched by Gavin and Stacey star Ruth Jones, inset left PICTURES: Andrew Davies Singing youngsters from Hartburn Primary School hit the right note with the crowd of around 10,000 people. Scenes from Shrek the Musical which will be staged at the Birmingham Hippodrome next year ext year Shrek set to hit the right note in Brum IT'S the kids' film that spawned a monster stage hit - and now Shrek the Musical is coming to the Birmingham Hippodrome. 6 BIG PICTURE: The Miners' Gala photo which caught our eye 11 READERS' LIVES: Books that hit the right note with Ali Lewis 12 CULTURE DAILY: A round-up of news and what to look out for in The Journal 17 MY HERO: Writer, director and performer Daniel Bye picks John McGrath 22 CLASSICAL: Brinkburn Music Festival enjoys a Renaissance 23 MY iPOD: We track down Becky Unthank's top choice 27 MOST TREASURED: A grave marker on Lindisfarne 28 BOOKS: Richard Milward invites us to dice with death 34 10 THINGS: To look our for this July 36 NEW MUSIC: Meet Young Liar - men of few words who say a lot 66 FINAL SAY: Musician Hannabiell adds to the mix The star hit the right note with men and women coming top of the poll with both sexes, getting 15 per cent of male votes and 10% of the female vote. Bold, outrageous and bizarre, this chameleon of music changed his image like clothes but always hit the right note. - Shay Coates, Wallsend, Tyne and Wear PLANS for an international music festival on the Northumberland coast have hit the right note with musicians. ^Fermanagh supporters will hope that their forwards can hit the right note this year. Webber hit the right note at the Curragh as Dar Re Mi, owned by his wife Madeleine, claimed success in the Audi Pretty Polly Stakes yesterday. |
