View Full Version : Những câu nói hàng ngày của người Mỹ
thanhlady87
09-09-2007, 03:28 PM
1. After you. Mời ngài trước. Là câu nói khách sáo, dùng khi ra/ vào cửa, lên xe,... 2. I just couldn’t help it. Tôi không kiềm chế được / Tôi không nhịn nổi... Hãy thử nghĩ xem câu nói hay ho này dùng trong những trường hợp nào? Hãy xem một ví dụ sau: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it. 3. Don’t take it to heart. Đừng để bụng/ Đừng bận tâm Ví dụ thực tế: This test isn’t that important. Don’t take it to heart. 4. We’d better be off. Chúng ta nên đi thôi It’s getting late. We’d better be off . 5. Let’s face it. Hãy đối mặt đi / Cần đối mặt với hiện thực Thường cho thấy người nói không muốn né tránh khó khăn. Ví dụ tham khảo: I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK? 6. Let’s get started. Bắt đầu làm thôi Nói khi khuyên bảo: Don’t just talk. Let’s get started. 7. I’m really dead. Tôi mệt chết đi được Nói ra cảm nhận của mình: After all that work, I’m really dead. 8. I’ve done my best. Tôi cố hết sức rồi 9. Is that so? Thật thế sao? / Thế á? Biểu thị sự kinh ngạc, nghi ngờ của người nghe 10. Don’t play games with me! Đừng có giỡn với tôi. 11. I don’t know for sure. Tôi cũng không chắc Stranger： Could you tell me how to get to the town hall? Tom: I don’t know for sure. Maybe you could ask the policeman over there. 12. I’m not going to kid you.Tôi đâu có đùa với anh Karin： You quit the job? You are kidding. Jack: I’m not going to kid you. I’m serious. 13. That’s something. Quá tốt rồi / Giỏi lắm A: I’m granted a full scholarship for this semester. B: Congratulations. That’s something. 14. Brilliant idea! Ý kiến hay! / Thông minh đấy! 15. Do you really mean it? Nói thật đấy à? Michael：Whenever you are short of money, just come to me. David: Do you really mean it? 16. You are a great help. Bạn đã giúp rất nhiều 17. I couldn’t be more sure. Tôi cũng không dám chắc 18. I am behind you. Tôi ủng hộ cậu A: Whatever decision you’re going to make, I am behind you. 19. I’m broke. Tôi không một xu dính túi 20. Mind you! Hãy chú ý! / Nghe nào! (Có thể chỉ dùng Mind.) Ví dụ: Mind you! He’s a very nice fellow though bad-tempered. + Về ngữ pháp: * người Mỹ: Do you have a problem? * người Anh: Have you got a problem? * người Mỹ : He just went home. * người Anh: He's just gone home., etc + Về từ vựng: * người Mỹ: truck(xe tải), cab(xe taxi), candy(kẹo),... * người Anh: lorry, taxi, sweet,... + Về chính tả: * người Mỹ: color(màu sắc),check(séc),center(trung tâm),... * người Anh: colour, cheque, centre,... 21. You can count on it. Yên tâm đi / Cứ tin như vậy đi A：Do you think he will come to my birthday party? B: You can count on it. 22. I never liked it anyway. Tôi chẳng bao giờ thích thứ này Khi bạn bè, đồng nghiệp làm hỏng cái gì của bạn, có thể dùng câu nói này để họ bớt lúng túng hay khó xử: Oh, don’t worry. I’m thinking of buying a new one. I never liked it anyway. 23. That depends. Tuỳ tình hình thôi VD: I may go to the airport to meet her. But that depends. Congratulations.Chúc mừng 24. Thanks anyway. Dù sao cũng phải cảm ơn cậu Khi có người ra sức giúp đỡ mà lại không nên chuyện, có thể dùng câu này để cảm ơn 25. It’s a deal. Hẹn thế nhé Harry： Haven’t seen you for ages. Let’s have a get-together next week. Jenny: It’s a deal.
Mình thấy những mẫu câu này khá hay,post lên mọi người xem qua.Bạn nào biết thêm thì bổ sung nữa nhé!:smilie_goodjob:
caothanh6
10-09-2007, 12:30 AM
you are a great help :) Thank you for this thread.
cunbongcuoi
10-09-2007, 01:01 AM
your writing is very good?I hope that you often give new lesion
thaoanh2008
10-09-2007, 10:46 AM
Nhớ nhanh những câu này mau, thật cần thiết khi giao tiếp
Nguyễn Thị Minh Phương
21-09-2007, 01:10 AM
ok rất hữu ít, mình phả ghi lại thoai
xiulono
21-09-2007, 11:06 PM
Nhung cau nay thuong dung vao hang ngạy Cam on cac ban nhieu nha
kumly77
22-09-2007, 01:04 AM
:d bai này cũng hay ghê ! Up đánh dấu^^
sha_sha
22-09-2007, 11:34 PM
Your post is helful for me.Thanks so much
Duong_dot_tieng_Anh
26-09-2007, 12:04 AM
BE và AE khác nhau thế này nên ở trường chẳng bao giờ dạy đúng : hoặc Anh Anh hoặc Anh Mĩ bao giờ.Toàn dạy loạn xị ngậu hết cả làm học sinh như bọn mình ko biết đâu mà lần :wacko:, tự nhiên lại làm phức tạp thêm việc thẩm thấu English vốn sẵn khó nhằn , mệt thât:smack: :grumpy: .Mà dân MĨ nói có vẻ đơn giản hơn nhi?. Thế mà cứ tưởng ANh hay Mĩ cũng thế cả thôi, ôi trời , mình hãy còn kém thật.Hiểu biết nông cạn quá...:smilie_goodjob:
ldvamateur
26-09-2007, 12:47 AM
ừhm, bạn ơi, mình hỏi câu 16 chút đi. Mình đọc 1 số của Donal's bạn hữu thấy phải là thì present perfect chứ. Vậy ra thì nào cũng đc àh?? By the way, your sharing is helpful for me, thank you.
nguyendinh126
28-09-2007, 10:12 AM
Thanks for your post! It's very useful to me! Thanks!!!
nhoc sieu way
05-10-2007, 05:43 PM
it's too great ! thanks you very much !!!!!^^
tung_bk85
11-10-2007, 02:34 PM
rất hay cám ơn ban nhiều nhé, mình sẽ cố gắng ghi nhớ
saoxunu86
15-10-2007, 01:06 AM
thế không có ai post típ nữa à??? cần thêm nhìu mẫu( tớ để học vẹt chứ có bit gì về tiếng anh đâu)
latdat89
07-11-2008, 12:17 AM
why do u post that,i think it is like a person" on this page?
Madeleine
07-11-2008, 03:26 PM
Nếu không phiền bạn nào dịch dùm mình câu 20 trong nhóm câu trên, cụ thể : - Mind you ! He's a very nice fellow though bad-tempered.
Thank in advance.
Madeleine
07-11-2008, 03:28 PM
why do u post that,i think it is like a person" on this page?
Cụm từ này có nghĩa là gì vậy bạn? Thank you.
hanga108
15-11-2008, 11:35 PM
thêm một vài câu nữa nhé!
Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2022 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Designed and built with all the love in the world by the vDict team
Currently v2021.03.0
RedKiwi Dạy tiếng Anh qua video trên YouTube
Sao bạn có thể nói tiếng Anh khi bạn không hiểu chứ? Đã đến lúc cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn rồi!
Sao bạn có thể nói tiếng Anh khi bạn không hiểu chứ?
Đã đến lúc cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn rồi!
Video có nội dung thú vị Do đội ngũ RedKiwi chọn lọc Được đăng tải hàng ngày
Đánh giá chân thực từ người dùng trên toàn thế giới
Đánh giá chân thực từ người dùng trên toàn thế giới
Người sử dụng RedKiwi
đã đưa ra đánh giá tuyệt vời về app.
Hãy là người tiếp theo trải nghiệm sự tuyệt vời này!
Rất nhiều người đã sử dụng RedKiwi. Hãy là người tiếp theo sử dụng RedKiwi.
Kangil Paul Choi
개인마다 선호하는 분야의 토픽 영상을 선택하여 영어 공부 잘 할 수 있도록 만들어서 잘 사용하고 있습니다~ 내가 잘 못듣는 단어를 반복해서 듣다보니 조금씩 들리기 ・・・
2022-03-18
y sho
You Tubeとアプリを使って通勤道中や家事をしながら毎日リスニングしていますが単調で飽きて来てしまい別のアプリを探していました。こちらのアプリは殆どのレビューが高評価なのと全て ・・・
2022-03-18
배유나
유용한 앱으로 잘 사용하고 있는데요, 재가 1년 정기결재를 했는데 왜 어플에서 제 정보를 보면 you don't have redkiwi membership 이렇게 ・・・
2022-03-17
Julio Oliveira
It is a really amazing app I'd recommend to everyone who studies alone and wants to improv ・・・
2022-03-12
หวาน ธรรมวงษ์
ฉันอยากพูดอังกฦษ
2022-03-03
Putri Sari
Bagus banget aplikasi ini 👍🙏
2022-03-02
samane vafa
Unfortunately my app can not be load on my phone . I installed it alot but when i open it ・・・
2022-03-02
JINNY HONG
강추입니다. 대부분의 영어학습어플이 초급 위주로 구성되어 있는 반면 레드키위는 레벨별로 영상이 나뉘어져 있어 본인 수준에 맞추어 학습 가능합니다. 단 영상컨텐츠의 ・・・
2022-03-01
ไพฑูรย์ กองทรัพย์
every good (ENGLISH)
2022-03-01
김태림
태블릿에서 결제했는데, 제 폰 모바일 다운로드할때 오류가 발생합니다.. 77%에서 계속 멈춰요ㅠㅠ
2022-02-28
인생게임
세상 너무 좋아졌다 this is the app that I've wanted
2022-02-26
Никита Грошев
Очень хорошое приложение всем советую
2022-02-20
박예성
엄청 좋은 어플이에요 영화도있고 애니매이션도 있어서 공부하기가 쉬워요
2022-02-19
吉野紘平
ネイティブのリスニングができるのは素晴らしい
2022-02-17
[스터디팜] Vanilla Studio
영어동영상 듣는 귀가 뚫려요!! 참고로 오스틴앨리 부분이 젤 재밌음!!
2022-02-15
대머리요정
꾸준히 듣기 공부하기에 좋다
2022-02-15
김황금손
잘사용해보겠습니다 앱 만들어주셔서 감사합니다
2022-02-11
Har moko
aku sih yes
2022-02-10
Young Kim
너무 좋습니다. 거의 완벽한 앱이에요~ 라이브러리 기능이 독보적임!!!!!!
2022-02-05
Taku
比較的短時間の動画のセリフが分割されて出題されるので個々に集中しやすいです。また、単に動画のセリフが英文表示される訳ではなく、自分で単語を選択していく形なので本当に聞き取れているか ・・・
2022-02-03
eddy kim
편리하고 좋네요..
2022-02-01
하나
광고보면 이십분 무료 해주심 안될까요?
2022-02-01
이옹오잉
좋아요.찾던 학습법이었어요! 영상이 끊김?이 있어요 영상을 다시 재생하려는데 안나와요 영상만 재생이 잘 되면 좋겠어요.
2022-02-01
닉네임
난이도별로 나누어져있기는 하지만 듣기가 부족한사람에게는 어렵네요 저처럼... ㅋㅋㅋ 하다보면 늘겠죠?
2022-01-31
Gabriela Villanueva castillo
Nunca pensé encontrar una aplicación así, la amo. La súper recomiendo 👌 😍
2022-01-28
Muzaffer Maman
Yıllık üyelik aldım, çeviriler Google translate tarafından yapılıyor, bu benim için büyük ・・・
2022-01-27
홍덕기
실생활 영어문장을 쉽고 즐겁게 익힐 수 있어서 좋습니다^^
2022-01-26
J Kim
좋은 어플이네요 유료결재하면 기한이 1년인가요? 아님 더 되나요?
2022-01-24
동그라미Official
굉장히 유용함. LC때 항상 몇 문장 못 듣고 지나치는 버릇있었는데 요거는 들을 때 좀더 집중할 수 있게 도와줌. 좋은 아이디어, 비록 무제한 이용이 유료이긴 하 ・・・
2022-01-22
Mohamad Emami
This application is great, but unfortunately it does not support Persian language. Persian ・・・
2022-01-17
Video thịnh hành
No. 1
Jimmy Kimmel Live - Freddie Highmore học nhiều ngoại ngữ
Jimmy Kimmel Live - Interview with Freddie Highmore
No. 2
Krishna Sudhir - Thuốc lá ảnh hưởng đến sức khỏe như thế nào? (1/3)
Krishna Sudhir - How Do Cigarettes Affect The Body? (1/3)
No. 3
Tasty - Cách để trở thành một thợ bánh giỏi
Tasty - How To Be A Better Baker
No. 4
Sofia Vergara và phim Gia đình hiện đại
Sofia Vergara On Being Part Of The USA Network, Her Hit Show Modern Family
No. 5
Little Fox - Chuột nông thôn và chuột thành phố (3/3)
Little Fox - The Country Mouse And The City Mouse (3/3)
No. 6
Jessie S01E16 - Tay của Chesterfield bị dính vào đầu
Jessie S01E16 - A Sticky Situation
No. 7
We Bare Bears S03E08 - Kiểm tra sức khỏe (2/2)
We Bare Bears S03E08 - Weird Way To Take Charlie To The Hospital (2/2)
No. 8
Giáo hoàng kêu gọi các nước chia sẻ vaccine (1/2)
Pope Urges Nations To Share COVID-19 Vaccines (1/2)
No. 9
Despicable Me 1 (2010) - Tại sao chú lại mặc đồ ngủ? (7/11)
Despicable Me 1 (2010) - CookieBots (7/11)
No. 10
Bài hát "Lonely Together" - Avicii Ft. Rita Ora
Avicii - Lonely Together Ft. Rita Ora