side-door friend có nghĩa làMột người bạn thân cảm thấy thoải mái khi vào nhà bạn thông qua cửa phụ, có lẽ là nhà bếp.Bạn cũng vậy, thoải mái với người bạn này vào nhà bạn qua cửa phụ.Một người bạn bên cửa có lẽ là một trong những người bạn tốt nhất của bạn.Ngược lại, những người bạn phía trước là những người quen mà bạn không gần gũi/thoải mái. Thí dụMarcia và tôi đi chơi liên tục.Cô ấy là Totes một người bạn bên cửa. |