| Quả roi – Quả đào – Quả mận chính là 3 cách gọi khác nhau ở 3 miền Bắc – Trung – Nam của quả roi ở miền Bắc. Vậy mận hậu Sơn La trong Nam gọi là gì ? Người dân miền Nam sẽ có cách gọi phân biệt khác đó là ” mận TP. Hà Nội ”. Còn khi nhắc đến trái mận, họ sẽ chỉ biết đến trái “ roi ” thôi bạn nhé .Nam bộ là vựa trái cây lớn nhất của cả nước nên trái mận cũng có rất nhiều loại đa dạng và phong phú, phong phú khác nhau. Một số giống mận nổi tiếng hoàn toàn có thể kể đến như :Mận đỏ An Phước:Mận đỏ An Phước có nguồn gốc từ Thailand, nhìn hình dáng bên ngoài giống chiếc chuông, có màu đỏ hồng thích mắt, bên trong ruột xốp, ăn ngọt. Mận An Phước là giống có hiệu suất cao và chất lượng ngon nhất. Trọng lượng trung bình 100 – 120 gram / trái .Giá bán roi đỏ An Phước trên thị trường tương đối cao, xê dịch từ 50-75 000 / kg tùy từng thời gian Show  Bạn đang xem: Quả roi tiếng anh là gì Mận sữa Đang xem: Quả Roi Tiếng Anh Là Gì ? Tên Những Loại Quả Dễ Gây Nhầm Lẫn Là giống mận trong Nam có màu trắng như sữa nên được gọi là mận sữa. Quả mận có hình dáng giống như cái chuông, vị hơi chua, ruột xốp. Thông thường ở ngoài Bắc ít người biết về loại roi sữa này mà chỉ biết roi đỏ An Phước và roi đào đá là nhiều nhất. Ngoài sự khác biệt trong cách gọi tên của quả roi- mận thì có rất nhiều loại rau, củ quả mà người Nam Bắc gọi khác nhau. Các loại rau củ quả có cách gọi khác nhau giữa hai miền Nam BắcQuả dứa – quả khớm- trái thơm Dứa là cách gọi của người miền Bắc hay còn được gọi là trái thơm ở miền Trung và Nam. Tuy nhiên còn 1 từ để gọi quả dứa ở trong Nam được rất nhiều người sử dụng đó là ” Khớm ”. Từ này được rất ít người Bắc biết đến nhưng lại có đến 80 % người Nam sử dụng từ này. Thật đặc biệt quan trọng phải không nào . Quả na – Mãng cầu Nếu quả na ở miền Bắc được người Nam gọi là mãng cầu thì quả mãng cầu họ sẽ gọi là gì ? Câu vấn đáp đó chính là ” Mãng cầu xiêm ” bạn nhé . Quả trứng gà – Lê ki ma Quả trứng gà vốn đã rất quen thuộc với người dân ở nông thôn miền Bắc. Nhưng nếu đi du lịch vào những vựa trái cây mà bạn hỏi quả trứng gà thì người bán hoàn toàn có thể không hiểu loại quả đó là gì đâu nhé . Quả quất- quả tắc Nếu đi du lịch vào Nam mà bạn gọi trà quất hoàn toàn có thể mọi người sẽ không hiểu đâu nhé. Nhưng chỉ cần bảo trà tắc là ai cũng sẽ hiểu ngay. Đây chỉ là 1 số ít loại hoa quả, trái cây có tên gọi khác nhau, ngoài những có rất nhiều những loại rau củ cũng có sự độc lạ như rau mùi – ngò, mùi tàu – ngò gai, hoa lơ – bông cải, lạc – đậu phộng, vừng – mè, … .Đây là những kiến thức và kỹ năng thật sự thiết yếu so với mỗi người trong đời sống hàng ngày. Hiểu hơn về văn hóa truyền thống những vùng miền trên quốc gia sẽ khiến bạn cảm thấy tự tin hơn, hãy luôn sát cánh cùng bepgasvuson.vn để update thêm nhiều tin tức hữu dụng nữa nhé . Trái cây nhiệt đới luôn là “ tuyệt phẩm” cho những ngày hè nóng nực và cần thứ gì đó có thể giúp chúng ta “ giải khát” và xua tan đi sự oi bức. Trong đó, sẽ vô cùng thiếu sót nếu không nhắc đến hương vị của loại trái cây vừa chua vừa ngọt lại vừa giòn là: Mận. Đây là loại trái cây “ khoái khẩu” của nhà nhà người người và đặc biệt là các chị em phụ nữ. Hôm nay, Studytienganh sẽ cùng các bạn tìm hiểu về tên gọi Tiếng Anh của trái mận cũng như các loại trái cây khác nhé! 1. Mận trong tiếng anh là gì?Ở Việt Nam, khi nhắc đến một loại trái cây có tên gọi là “ Mận” thì chúng ta sẽ nghĩ đến hai loại trái khác nhau nhưng có cùng một tên là: Trái mận chuông theo cách gọi của người miền Nam hay trái roi theo cách gọi của người Bắc. Trong Tiếng Anh, trái mận này được gọi là Rose Apple, Bell Fruit hay Water Apple. Hình ảnh minh họa trái mận chuông Còn trái “ Mận” còn lại là trái mận bắc hay mận Hà Nội. Trong Tiếng Anh, trái mận bắc được gọi là Plum. Hình ảnh minh họa trái mận bắc 2. Thông tin chi tiết về từ vựng
Rose Apple trong Tiếng Anh được phát âm là / rouz 'æpl/. Bell Fruit trong Tiếng Anh được phát âm là / ˈbel fruːt/. Water Apple trong Tiếng Anh được phát âm là / ˈwɔː.tər 'æpl/ hay /ˈwɑː.t̬ɚ 'æpl /. Plum trong Tiếng Anh được phát âm là /plʌm/.
3. Các ví dụ anh – việtVí dụ:
Mận bắc lắc muối tôm
4. Một số từ vựng tiếng anh về các loại trái câyTừ vựng Nghĩa Tiếng Việt Avocado Quả bơ Apple Quả táo Orange Quả cam Banana Trái chuối Grape Quả nho Grapefruit (or pomelo) Quả bưởi Starfruit Trái khế Mango Trái xoài Pineapple Trái dứa, thơm Mangosteen Trái măng cụt Mandarin (or tangerine) Trái quýt Kiwi fruit Trái kiwi Kumquat Trái quất Jackfruit Trái mít Durian Trái sầu riêng Lemon Trái chanh vàng Papaya (or pawpaw): Trái đu đủ Soursop Trái mãng cầu xiêm Custard-apple Trái mãng cầu (na) Apricot Trái mơ Peach Trái đào Cherry Trái anh đào Sapota Trái sapoche Rambutan Trái chôm chôm Coconut Trái dừa Guava Trái ổi Pear Trái lê Fig Trái sung Dragon fruit Trái thanh long Melon Trái dưa Watermelon Trái dưa hấu Lychee (or litchi) Trái vải Longan Trái nhãn Pomegranate Trái lựu Berry Trái dâu tím Strawberry Trái dâu tây Passion-fruit Trái chanh dây Persimmon Trái hồng Tamarind Trái me Cranberry Quả nam việt quất Jujube Trái táo ta Dates Quả chà là Ambarella Trái cóc Indian cream cobra melon Trái dưa gang Cantaloupe Trái dưa vàng Honeydew Trái dưa xanh Malay apple Trái điều Star apple Trái vú sữa Almond Quả hạnh nhân Chestnut Hạt dẻ Honeydew melon Dưa bở ruột xanh Blackberries Quả mâm xôi đen Hy vọng bài viết trên đây đã mang lại cho bạn đọc một vài thông tin thú vị và bổ ích về trái Mận- một loại trái cây “ ngon, bổ, rẻ” vào mỗi dịp hè nhé! |
