buy the ticket, take the ride là gì - Nghĩa của từ buy the ticket, take the ride

buy the ticket, take the ride có nghĩa là

(từ Hunter S. Thompson's sợ hãi và ghê tởm ở Las Vegas)
Tạo và tham gia vào một tình huống có thể khiến bạn vượt qua đầu- nhưng quyết định rằng việc quay lại sẽ là một tùy chọn khá không thú vị

Thí dụ

Khi Kenny và Chris nhận ra rằng họ đã mời sáu người say rượu không bị cấm đi chèo thuyền với họ trong cả một ngày cuối tuần, họ ngắn gọn được xem xét lại.

Chris: Ồ tốt-- mua vé, đi xe.