Tsuki ga Kirei (月がきれい, Tsuki ga Kirei? dịch thô: "mặt trăng thật đẹp", tựa tiếng Anh: as the moon, so beautiful) là một bộ anime tình cảm Nhật Bản năm 2017, được sản xuất bởi Feel. Được lên sóng ngày 6 tháng 4 năm 2017.
Tsuki ga KireiLogo của anime
月がきれい
(Tsuki ga Kirei)Thể loạiRomanceAnimeĐạo diễnKishi SeijiSản xuấtMinami Ken
Okamura Takema
Maeda Toshihiro
Kamei HiroshiKịch bảnKakihara YūkoÂm nhạcIga TakurōHãng phimfeel.Cấp phépNA Funimation Phát sóng 6 tháng 4 năm 2017 – naySố tập10 (danh sách tập)
Cổng thông tin Anime và manga
Azumi Kotaro và Mizuno Akane học chung lớp khi sang năm 3 sơ trung (tương đương lớp 9). Họ cùng với những người bạn khác bắt đầu nảy sinh tình cảm và hiểu nhầm lẫn nhau, mặc dù vậy họ cũng phải tiến lên và trở nên trưởng thành hơn để vượt qua năm cuối cấp bằng chính sức của họ.
Azumi Kotarō (安曇 小太郎, Azumi Kotarō?)
Lồng tiếng bởi: Chiba Shōya
Là học sinh lớp 3-1 và là thành viên của câu lạc bộ văn học. Cậu có ước mơ trở thành tiểu thuyết gia và cực kì hâm mộ tiểu thuyết gia Dazai Osamu. Cậu nói chung có một thái độ rất điềm tĩnh, nhưng lại rất xấu hổ khi cho người khác xem tiểu thuyết của mình. Tuy nhiên, cậu đã học từ tình yêu của mình là Akane để khắc phục mọi sự xấu hổ đó và trở nên tiến bộ hơn. Cậu được mời để biểu diễn trong một lễ hội ở đền Shinto. Kotaro và Akane yêu nhau một cách âm thầm, dù cậu được Chinatsu thích nhưng cậu đã từ chối. Về sau, Kotaro kết hôn và có con với Akane.
Mizuno Akane (水野 茜, Mizuno Akane?)
Lồng tiếng bởi: Kohara Konomi
Là học sinh lớp 3-1 và là thành viên của câu lạc bộ điền kinh. Akane là một người dễ thích nghi, nhưng cũng đôi khi cũng ích kỉ và rụt rè. khi cô ấy cảm thấy lo lắng, cô thường bóp cái túi khoai tây của mình. Cô chuyển đến Kawagoe, Saitama khi mới học lớp 5. Akane âm thầm hẹn hò với Kotaro, nhưng lại được Takumi thích và cô cũng đã từ chối anh. Sau này, Akane kết hôn với Kotaro.
Hira Takumi (比良 拓海, Hira Takumi?)
Lồng tiếng bởi: Tamaru Atsushi
Đội trưởng câu lạc bộ điền kinh. Anh bắt đầu thích Akane từ năm đầu tiên.
Nishio Chinatsu (西尾 千夏, Nishio Chinatsu?)
Lồng tiếng bởi: Murakawa Rie
Bạn thân của Akane trong câu lạc bộ điền kinh. Cô ấy cũng thích Azumi. Sau khi biết Akane đang hẹn hò với Azumi thì cô ấy đã hỏi ý kiến của Akane và đi thổ lộ ( kết quả thì bị từ chối )
Yamashina Roman (山科 ろまん, Yamashina Roman?)
Lồng tiếng bởi: Fudemura Eishin
Bạn thân của Kotaro và luôn muốn đọc tiểu thuyết của Kotaro, mặc dù không được Kotaro chấp nhận. Cậu rơi vào lưới tình của Ryōko và cậu luôn muốn công khai tình yêu của mình.
Ogasawara Daichi (小笠原 大地, Ogasawara Daichi?)
Lồng tiếng bởi: Kaneko Makoto
Miyamoto Aira (宮本 心咲, Miyamoto Aira?)
Lồng tiếng bởi: Ishimi Manaka
Bạn của Akane trong lớp 3-1 và thuộc câu lạc bộ tennis.
Satō Setsuko (佐藤 節子, Satō Setsuko?)
Lồng tiếng bởi: Suzuki Misono
Bạn Akane lớp 3-1.
Imazu Miu (今津 美羽, Imazu Miu?)
Lồng tiếng bởi: Chisuga Haruka
Bạn Akane lớp 3-1.
Tanaka Sakura (田中 さくら, Tanaka Sakura?)
Lồng tiếng bởi: Inoue Honoka
Nagahara Shō (永原 翔, Nagahara Shō?)
Lồng tiếng bởi: Hirose Yūya
Bạn trai Setsuko.
Inaba Yasuhito (稲葉 保仁, Inaba Yasuhito?)
Lồng tiếng bởi: Ishii Mark
Takizawa Aoi (滝沢 葵, Takizawa Aoi?)
Lồng tiếng bởi: Shiraishi Haruka
Kaneko Tsubasa (金子 翼, Kaneko Tsubasa?)
Lồng tiếng bởi: Kumagai Kentarō
Tachibana Daisuke (立花 大輔, Tachibana Daisuke?)
Lồng tiếng bởi: Iwanaka Mutsuki
Sonoda Ryōko (園田 涼子, Sonoda Ryōko?)
Lồng tiếng bởi: Tōyama Nao
Giáo viên chủ nhiệm lớp 3-1.
Azumi Ryūnosuke (安曇 龍之介, Azumi Ryūnosuke?)
Lồng tiếng bởi: Oka Kazuo
Azumi Junko (安曇 淳子, Azumi Junko?)
Lồng tiếng bởi: Inoue Kikuko
Mizuno Hiroshi (水野 洋, Mizuno Hiroshi?)
Lồng tiếng bởi: Iwata Mitsuo
Mizuno Saori (水野 沙織, Mizuno Saori?)
Lồng tiếng bởi: Saito Chiwa
Mizuno Ayane (水野 彩音, Mizuno Ayane?)
Lồng tiếng bởi: Maekawa Ryōko
| Tập
|
Tên
|
Ngày lên sóng
|
|---|
| 1 |
"Haru to Shura" (春と修羅) | 6 tháng 4 năm 2017 |
|---|
| 2 |
"Ichiaku no Suna" (一握の砂) | 13 tháng 4 năm 2017 |
|---|
| 3 |
"Tsuki ni hoeru" (月に吠える) | 20 tháng 4 năm 2017 |
|---|
| 4 |
"Tōriame" (通り雨) | 27 tháng 4 năm 2017 |
|---|
| 5 |
"Kokoro" (こころ) | 4 tháng 5 năm 2017 |
|---|
| 6 |
"Hashire Merosu" (走れメロス) | 11 tháng 5 năm 2017 |
|---|
| 6.5 |
"Zenhan dōtei" (前半抄「道程」) | 18 tháng 5 năm 2017 |
|---|
|
Tóm tắt từ tập 1-6. | | 7 |
"Oshiminaku ai wa ubau" (惜しみなく愛は奪う) | 25 tháng 5 năm 2017 |
|---|
| 8 |
"Wita Sekusuarisu" (ヰタ・セクスアリス) | 1 tháng 6 năm 2017 |
|---|
| 9 |
"Kaze tachi nu" (風立ちぬ) | 8 tháng 6 năm 2017 |
|---|
| 10 |
"Shayō" (斜陽) | 15 tháng 6 năm 2017 |
|---|
| 11 |
"Gakumon no susume" (学問のすすめ) | 22 tháng 6 năm 2017 |
|---|
| 12 |
"Sorekara" (それから) | 29 tháng 6 năm 2017 |
|---|
Trong khi trực tiếp dịch ra "mặt trăng thật đẹp", mệnh đề "Tsuki ga Kirei Desu ne." (月が綺麗ですね。, "Tsuki ga Kirei Desu ne."?) là một câu nói nổi tiếng ở Nhật Bản để nói "Anh yêu em". Mệnh đề được dịch bởi Natsume Sōseki, một tiểu thuyết gia kiêm giáo viên ở thời đại Minh Trị, khi mà ông tin rằng sự tỏ tình không cần phải nói những từ trực tiếp như "Anh yêu em".[1][2]
- ^ “The moon is beautiful, isn't it?”. ASAHI NIHONGO. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017.
- ^ “Studio feel. Mengungkapkan Proyek Anime Tsuki ga Kirei Yang Akan Tayang April”. OtakuTime (bằng tiếng Indonesia). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
- Trang web chính thức (tiếng Nhật)
- Tsuki ga Kirei (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network
- Tsuki ga Kirei trên Internet Movie Database
|
