Hiện nay tiền an sinh xã hội không đủ để cho người về hưu có đời sống tạm gọi là thoải mái, do đó ta cần có chương trình tiết kiệm như IRA, 401k để bù đắp thêm. Bạn đang xem: Ira là gì IRA so sánh với 401kIRA là chữ viết tắt của Individual Retirement Account (trương mục hưu trí cá nhân), còn được gọi là Traditional IRA để tránh lầm lẫn một thứ quỹ đầu tư khác là Roth IRA. Giống như 401k được trình bày trong số báo Trẻ tuần trước, tiền bỏ vào IRA cũng là tiền tiết kiệm đầu tư dành cho tuổi già, và được hoãn thuế, nhưng IRA có những điểm khác biệt như sau:  1. Mở Quỹ Hưu 401k, ta chỉ có thể đầu tư vào một thị trường giới hạn được tạo ra do một công ty nào đó được chủ hãng chọn để quản lý các trương mục đầu tư của nhân viên trong hãng. Trong khi đó, mở Quỹ Hưu IRA, ta không bị hạn chế vào thị trường hạn hẹp đó mà có thể chọn bất cứ cơ sở quản lý nào, cũng như có thể thay đổi nếu muốn, dù là các công ty lớn, có tên tuổi như Fidelity, Vanguard, Transamerica, Prudential, Charles Schwab… Qua đó, ta có thể đầu tư vào các Quỹ Hỗ tương (mutual funds), vào cổ phiếu (stocks), vào địa ốc, vào vàng bạc, quý kim, và nhiều thứ khác. 2. Cơ sở quản lý 401k đặt ra nhiều lệ phí, nhất là những ẩn phí (hidden fees) mà người bình thường ít kinh nghiệm khó có thể khám phá ra. Trong khi đó, lệ phí quản lý IRA thì đơn giản và rõ rệt hơn. 3. 401k là trương mục được ưu tiên hơn, nên giới hạn tối đa ta có thể góp vào đó để được hoãn thuế cao hơn nhiều so với giới hạn dành cho IRA. Trong năm nay, mức tối đa mà ta có thể bỏ vào 401k là $17,500 một năm (hoặc $23,000 nếu từ 50 tuổi trở lên), trong khi mức tối đa có thể bỏ vào IRA là $5,500 (hoặc $6,500 cho những người từ 50 tuổi trở lên). Hơn nữa, nếu số tiền bỏ vào 401k đã đạt mức tối đa rồi, ta không được bỏ vào IRA để hoãn thuế nữa. 4. Tiền đầu tư cho quỹ 401k được trích trực tiếp từ check lương của ta mỗi tháng, cộng với tiền matching của chủ hãng. Trong khi đó, người đầu tư vào IRA có thể bỏ tiền vào quỹ từng tháng, hoặc bỏ tối đa một lần. Số tiền này được giảm thuế một phần hay toàn phần tùy theo mức thu nhập. Xem thêm: Vàng Italy 750 Là Gì ? Cách Nhận Biết Và Cập Nhật Giá Vàng Trắng Ý 750 Hôm Nay Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 2Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 3Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 4Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 5Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 6Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 7Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 8Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 9Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 10Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 11Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 12Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 13Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 14Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 15Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 16Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 17Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 18Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 19Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 20Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 21Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 22Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 23Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 24Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 25Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. Page 26Quỹ hưu trí “Roth IRA” là gì" Nếu bạn không biết chắc mình có đủ điều kiện để mở và để tiền dành dụm vào quỹ hưu Roth IRA, Sở Thuế Vụ đề nghị bạn hãy tự làm những trắc nghiệm đơn giản sau đây: 1. Trắc nghiệm về thu nhập: Để có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA, bạn phải có thù lao do làm việc, chẳng hạn, tiền lương, tiền tip, tiền thưởng cuối năm, hay thù lao từ công việc chuyên môn. Tổng thu nhập sau khi đã điều chỉnh của bạn phải ít hơn mức quy định cho các trường hợp sau đây: § $ 160,000 Nếu là vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.§ $ 10,000 Nếu là vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế vàbạn sống với vợ/chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.§ $ 110,000 Người còn độc thân, người làm chủ gia đình, và người kết hôn khai riêng hồ sơ thuế (và không chung sống với vợ/chồng trong cả năm). 2. Trắc nghiệm về tuổi tác: Không có giới hạn về tuổi tác trong việc để dành tiền trong quỹ hưu Roth IRA. Khác với loại quỹ hưu truyền thống (traditional IRA), tuổi tác không là vấn đề đối với Roth IRA, bạn có thể bỏ tiền vào quỹ hưu Roth IRA ở bất cứ độ tuổi nào. Giới hạn về số tiền đóng góp vào quỹ hưu: Mức cao nhất bạn có thể bỏ vào quỹ hưu Roth IRA sẽ giảm dần đi nếu tổng thu nhập sau khi điều chỉnh của bạn trong các khoảng sau:o Từ $150,000 đến $160,000 cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế.o Từ $0 đến $10,000 cho vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và bạn sống với vợ/hay chồng mình bất cứ thời gian nào trong năm.o Từ $95,000 đến $110,000 cho những người còn độc thân, chủ gia đình, vợ chồng khai riêng hồ sơ thuế và không ở chung với nhau trong cả năm. Đóng góp vào quỹ hưu Roth IRA cho vợ hay chồng: Khi nào có thể bỏ tiền vào quỹ hưu trí Roth IRA" Để có được những thông tin đầy đủ và định nghĩa cho các thuật ngữ dùng trong bài báo này, hãy tìm đọc thêm ấn bản 590 – Các Sắp Xếp Chuẩn Bị Cho Việc Hưu Trí Cá Nhân (Publication 590 – Individual Retirement Arrangements). Bạn cũng có thể vào mạng thông tin điện tử của Sở Thuế Vụ, hay gọi số 1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676) để yêu cầu nhận bản sao của ấn bản này. |
