Thông thường mọi người đều chỉ hay gõ chữ Hán hoặc gõ pinyin tiếng Trung không dấu để tra từ. Nhưng nếu phải viết rõ hẳn phiên âm có dấu ra, thì chắc hẳn có không ít bạn đặt ra câu hỏi Làm thế nào để gõ phiên âm Tiếng Trung có dấu? sẽ giới thiệu đến các bạn một phần mềm, có thể giải đáp thắc mắc này một cách nhanh gọn dễ dàng. Hãy cùng đến với phần mềm Pinyin input gõ phiên âm tiếng Trung có dấu nhé. Show
Nội dung chính Show
I. Pinyin input Gõ pinyin có dấu trên máy tính1. Giới thiệu phần mềm Pinyin input - gõ phiên âm pinyin có dấu - Muốn gõ, viết pinyin tiếng Trung có dấu, ví dụ nǐ jiào shénme míngzì, bạn có thể thực hiện theo nhiều cách khác nhau. Có thể sử dụng dịch vụ trực tuyến để gõ online như PinyinTool, hoặc sử dụng Google dịch (có lúc vẫn sai thanh điệu hoặc sai cả phiên âm bạn tra). Sử dụng Macro hoặc Insert trong Word cũng là một cách. Nhưng để tiện nhất, các bạn nên tải hẳn phần mềm, sẽ giúp bạn chủ động hơn trong việc gõ phiên âm có dấu, đỡ mất công mỗi lần dùng lại bật web trực tuyến, hay phải mở word. - Phần mềm Pinyin input này là công cụ rất hữu ích cho công việc soạn thảo phiên âm tiếng Trung có dấu, đặc biệt dành cho người giảng dạy tiếng Trung, có thể nói là phần mềm tốt nhất cho đến thời điểm hiện tại. 2. Hướng dẫn tải, cài đặt và sử dụng phần mềm Pinyin input - gõ phiên âm pinyin có dấu- Để tài và cài đặt Phần mềm gõ phiên âm tiếng Trung có dấu Pinyin input, bạn làm theo các bước hướng dẫn dưới đây nhé.Bước 1: Click và tải phần mềm ở linkBước 2: Sau khi đã tải về, bạn nhấp chuột vào file đã tải và cài đặt. Bước 3: Sau khi ấn Yes đồng ý cài đặt ở bước 2, sẽ xuất hiện hộp thoại lựa chọn cài đặt, bạn chọn EN English (United States) như hình dưới và click Install. Bước 4: Tiếp tục chọn Yes, và ứng dụng sẽ cài đặt xong. Bạn ấn ok để kết thúc cài đặt. Bước 5: Sau khi cài đặt, bạn sẽ thấy góc phải phía dưới màn hình xuất hiện phần pinyin input mà bạn vừa cài. Để lựa chọn sử dụng bạn click vào đó, hoặc sử dụng tổ hợp phím Window + Space để chuyển bộ gõ nhé. Hướng dẫn gõ phiên âm tiếng Trung có dấu Trong tiếng Trung có 4 thanh điệu, bạn sẽ gõ như sau - Khi gõ thanh 1: tương ứng với số 1. Ví dụ Shu1 => Shū - Khi gõ thanh 2: như dấu sắc tương ứng với số 2. Ví dụ ji2 => jí - Khi gõ thanh 3: tương ứng với số 3. Ví dụ gou3 => gǒu - Khi gõ thanh 4: tương ứng với số 4. Ví dụ hao4 => hào - Ngoài ra còn có âm ü được thay thế bằng chữ v
Bước 2 : gõ phiên âm trực tiếp vào ngay bảng Ví dụ : gõ từní hǎo có 2 cách 1. Bạn gõ là ni3 hao3 ( thanh 1,2,3,4 tương ứng ngang, sắc, hỏi, huyền) 2. Bạn chọn ngay dấu ở hàng tương ứng bên dưới Top 4 phần mềm gõ, viết tiếng Trung bắt buộc phải có
Hiện nay có rất nhiều phần mềm hỗ trợ gõ tiếng Trung trên bàn phím Điện thoại hay Máy tính, trong đó Sogou có nhiều tính năng ưu thế hơn cả. Dưới đây là hướng dẫn cách tải và cài đặt phầm mềm gõ và viết tiếng Trung Sogou Pinyin. Giới thiệu Sogou PinyinSoGou Pinyin là bộ gõ được coi là đầu tiên và lâu đời nhất trong những bộ gõ hiện đại của Trung Quốc với kho dữ liệu hiển thị cực lớn. Bộ gõ tiếng Trung Sogou có thể gõ được tiếng Trung Giản thể và Phồn thể.
Nhược điểm:
Phần #1: Cài đặt Sogou cho WIN 10Bước 1: Tải file cài đặt dưới nội dung phần 1 này. Nhấp đúp vào tên file “sogou-pinyin-pc..” Nhấn vào 立即安装 (cài đặt ngay) để tiếp tục. Bước 2: Chờ phần mềm tải đủ 100 % Bước 3: Bỏ tích tất cả các lựa chọn như hình dưới Bước 4: Nhấp nút 下一步（N（Tiếp theo) như hình dưới để sang bước tiếp theo Bước 5: Tích chọn thêm 2 lựa chọn trống ở hình dưới nếu cần thiết và nhấn 下一步（N（Tiếp theo) Bước 6: Chọn giao diện để hiển thị lúc gõ như hình dưới và nhấn 下一步（N（Tiếp theo) Bước 7:Nhấn 下一步（N（Tiếp theo) như hình dưới Bước 8:Nhấn 完成 （F）để kết thúc quá trình cài đặt Tắt Unikey hoặc phần mềm gõ tiếng Việt đi (chuyển sang tiếng Anh) để khi gõ tiếng Trung không bị lỗi. Bước 9: Kích hoạt bộ gõ Sogou Nhấp chọn ENG ở bên dưới góc phải màn hình của bạn ⇒ Chọn Chinese (Simplified, China) ⇒ Tải phần mềm cho máy tính win 10 tại đây: Tải về Nhấp chọn chuyển qua lại như bước 9 để chuyển bàn phím về mặc định hoặc nhấn phím Shiftđể chuyển về mặc định tạm thời Hết phần hướng dẫn cài đặt Sogou cho win 10 ↑ Xem video hướng dẫn cài đặt Sogou cho win 10Phần #2: Cài đặt Sogou Pinyin trên WIN 7Bước 1: Bạn tải file cài đặt dưới nội dung phần 2 về rồi nhấp đúp vào file “sogou-pinyin-pc-chinese_com_vn” để cài đặt. Nhấn vào 立即安装 (cài đặt ngay) để tiếp tục. Bước 2: Chờ phần mềm chạy 100% để Sogou pinyin được cài đặt trên máy tính của bạn. Bước 3: Bỏ tích các lựa chọn như trong hình, và click vào nút vàng để hoàn thành quá trình cài đặt Sogou pinyin. Bước 4: Nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 5: Nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 6: Nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 7: Chọn giao diện hiển thị khi gõ Bước 8: Nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 9: Kết thúc Bước 10: Hiển thị công cụ Nhấp chọn EN ở góc dưới bên phải màn hình của bạn ⇒ Tích chọn CH như hình dưới Để sử dụng Sogou, bạn mở bất cứ trình soạn thảo nào và gõ pinyin ra là được. Để tắt Sogou và sử dụng bàn phím bình thường bạn chọn lại EN như hình dưới Link tải Sogou cho win7 :⇒ Tải phần mềm cho máy tính win 7 tại đây : Tải về
Dùng tổ hợp phím Ctrl + Space (Phím dấu cách) để chuyển đổi sang bộ gõ mặc định và ngược lại Hết phần hướng dẫn cài đặt Sogou cho win 7 ↑ Phần #3: Cài đặt Sogou Pinyin trên WIN 8.xBước 1: Tải file cài đặt sogou về máy (Link tải dưới nội dung của phần 2 này) Nhấp đúp và file “sogou-pinyin-pc-chinese_com_vn” để cài đặt Nhấn vào 立即安装 (cài đặt ngay) để tiếp tục. Bước 2: Chở phần mềm tải 100% Bước 3: Bỏ hết tích các lựa chọn như hình dưới Bước 4: Nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 5: Chọn tích thêm 2 lựa chọn hình dưới và Nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 6: Chọn giao diện khi gõ (nhiều giao diện rất đẹp) và nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 7: nhấn 下一步（N）（Tiếp theo) Bước 8: Chọn hình đại diện và Nhấn 完成 （F）để kết thúc Bước 9: Kích hoạt bộ gõ Sogou Nhấp vào ENG góc phải bên dưới màn hình máy tính của bạn ⇒ Chọn Chinese (Simplified, China) Link tải Sogou cho Win 8 :⇒ Tải phần mềm cho máy tính Win 8.x tại đây: Tải về Tắt Unikey hoặc phần mềm gõ tiếng Việt đi (chuyển sang tiếng Anh) để khi gõ tiếng Trung không bị lỗi. Bấm Phím Win (Phím logo win) + Space (Phím dấu cách) để chuyển về bộ gõ mặc định và ngược lại Hết phần hướng dẫn cài đặt sogou cho win 8 Phần #4: Cách Tải và Cài đặt Sogou trên máy MACBOOKChinese xin hướng dẫn các bạn cách tải, cài đặt và sử dụng Sogou trên máy Macbook như dưới đây: Thông tin cơ bản của Sogou trên máy Macbook:
Hướng dẫn cài đặt Bước 1: Tải file cài đặt ở cuối bài viết này vào thư mục Document Giải nén và nhấp đúp vào file “sogou_mac_57a” như hình dưới ⇒ Open Bước 2: Nhấp 安装 bên trái như hình dưới để Cài đặt Bước 3: Nhập mật khẩu và chờ tải về 100 % Bước 4: Chọn 1 trong 2 kiểu như hình dưới để hiện thị cách gõ Nhấp 下一步 để tiếp tục Bước 5: Chọn 1 trong 2 giao diện như hình dưới để hiện thị khi gõ Bước 6: Nhấp chọn 安成安装 bên trái như hình dưới để hoàn tất cài đặt Bước 7. Kích hoạt bộ gõ Sogou trên máy Mac Nhấp chọn biểu tượng lá cờ US hoặc biểu tượng chữ S của Sogou ở bên phải góc trên màn hình của bạn như hình dưới Nhấp chọn chuyển qua lại như bước 7 để chuyển bàn phím về mặc định hoặc nhấn phím Shift để chuyển về mặc định tạm thời Link tải Sogou cho máy Mac tại đâyTải về tại đây ⇒ Một cách đơn giản là dùng bộ gõ tiếng Trung có sẵn trên Macbook để gõ. Xem hướng dẫn trong bài viết này: Hướng dẫn hiển thị bộ gõ tiếng Trung cho Win và Macbook không cần phần mềm Phần #5: Hướng dẫn XÓA triệt để Sogou trên Máy tínhTuy Sogou có nhiều chức năng và ưu điểm nhưng cũng gây khá nhiều phiền hà đối với các bạn ít sử dụng, cấu hình máy yếu. Chinese xin giới thiệu với các bạn cách xóa TẬN GỐC phần mềm Sogou theo các bước dưới đây: Bước 1: Tải RevoUninstaller_Portable.zip tại đây (không cần cài đặt, chỉ cần giải nén) Sau khi giải nén nhấn đúp vào RevoUPort ( có 2 phiên bản x64 và x86 cài đặt tùy theo máy của bạn) ↓ Bước 2: Trong giao diện phần mềm Chuyển sang tab Tools (Công cụ) ⇒ Chọn mục Autorun Mannager ⇒ Trong Startup Name tìm đến biểu tượng Sogou (S màu vàng) ⇒ Bỏ tích chọn như hình dưới ↓ Bước 3: Sau khi ⇒ Bỏ tích chọn rồi quay lại tab Uninstaller tìm mục Sogou như hình dưới và nhấp Đúp vào ↓ Bước 4:Tích chọn 2 mục như hình dưới và Nhấp nút 下一步 (N) ↓ ( Bước này quan trọng nhất để xóa triệt để) Bước 5: Nêu lý do mà bạn tháo cài đặt phần mềm ↓ (không chọn gì) Bước 6: Nhấp .. (F) để hoàn thành ↓ Bước 7: Chuyển đến giao diện của Revo Tích chọn Advanced ⇒ Scan ↓ Bước 8: Nhấp Deselect Allđể chọn tất cả và ⇒ Next như hình dưới ↓ Bước 9: Nhấp Deselect All Lần 2để chọn tất cả và ⇒ Finish như hình dưới ↓ Bước 10: Khởi động lại máy tính của bạn để kết thúc quá trình cài đặt (còn 1 số file tồn tại sẽ xóa hết khi khởi động lại máy) Kết thúc quá trình xóa tận gốc Sogou trên máy tính của bạn. Áp dụng cách xóa bằng Revo này với các phần mềm khác để giảm tải cho máy tính của bạn ⇒ Update cách xóa nhanh không cần cài đặt phần mềm:
(9.6.0.3612 là phiên bản của SogouInput, nếu cài phiên bản khác hướng dẫn này thì vào C:\Program Files (x86)\SogouInput)
Chúc các bạn thành công. Hãy comment ở dưới nếu bài này hướng dẫn sai hoặc chưa đủ. Cám ơn các bạn ⇒ Xem lại cách Kích hoạt Bộ gõ Bàn phím tiếng Trung trên Máy tính Win 7, 8, 10, Mac ko dùng phần mềm Hãy comment ở dưới nếu bạn cần hướng dẫn thêm. Cám ơn bạn đã truy cập website Chúc các bạn thành công ! Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi Nguồn: chinese.com.vn |
