Canh thâu nghĩa là gì

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng
Hà NộiHuếSài Gòn
tʰəw˧˧ tʰəw˧˥ tʰəw˧˧
VinhThanh ChươngHà Tĩnh
tʰəw˧˥ tʰəw˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt[sửa]

Các chữ Hán có phiên âm thành “thâu”

  • 鍬: thâu, thu, thiêu
  • 鍮: du, thâu
  • 愉: du, thâu
  • 鍫: thâu, thiêu
  • 輸: du, thâu, thú
  • 媮: du, thâu
  • 踰: du, thâu
  • 输: du, thâu, thú
  • 偷: du, thâu
  • 收: thâu, thú, thu, củng
  • 锹: thâu, thiêu
  • 偸: du, thâu
  • 収: thâu

Phồn thể[sửa]

  • 愉: du, thâu
  • 輸: thú, thâu
  • 偷: thâu

Chữ Nôm[sửa]

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

  • 鍬: thâu, thiêu
  • 鍮: du, thau, thâu
  • 愉: du, thâu
  • 𨱎: thâu
  • 秋: thu, thâu
  • 輸: du, thâu, thua
  • 媮: du, thâu
  • 输: thâu
  • 偷: du, thầu, thâu
  • 收: dũ, thò, thu, tho, thâu, thua
  • 锹: thâu, thiêu
  • 偸: thầu, thâu
  • 収: thu, thâu, thua
  • 鍫: thâu, thiêu

Từ tương tự[sửa]

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

Tính từ[sửa]

thâu

  1. Từ đầu đến cuối (một thời gian).

Phó từ[sửa]

thâu

  1. Từ đầu đến cuối (một thời gian). Thức thâu đêm.

Danh từ[sửa]

thâu

  1. Mùa thứ ba, sau mùa hạ, trước mùa đông.
  2. (Nghĩa rộng) Năm. Một ngày đằng đẵng xem bằng ba thâu.

Ngoại động từ[sửa]

thâu ngoại động từ

  1. Thu vào. Thâu tiền.Thâu nhạc.

Đồng nghĩa[sửa]

  • thu

Dịch[sửa]

Tham khảo[sửa]

  • Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
  • Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Chứt[sửa]

Danh từ[sửa]

thâu

  1. rau.

Tìm "canh thâu" được 200 bài. Lần tìm này mất 0,265 giây.


em xưôi vạn dặm
Tác giả:

EM XUÔI VẠN DẶM. Em đi bỏ lại đôi môi. Hương đưa nhat nhẽo rã rời thời gian. Mộng về chết rũ trên ngàn. Đò xưa bến cũ bóng tan tác trời. Em đi bỏ lại khóc cười. Vòng tay dĩ vãng đau đời đẫm sâu. Cọng tình mếu máo trái...

gió cuốn trăng soi
Tác giả: Tlan Mưa

Gió cuốn trăng soi hoa rụng. Hương vạn đời thơm lộng ngát thôn trang. Cây thoang thoáng làn gió đưa. Hoa nhân thế nghìn đời huyền mộng hảo. Đàng ông nhỏ niềm duyên dáng. Thật đắm say buổi chiều hè bóng xế. Bông Acacia...

giọt lệ tình
Tác giả: Điền Phong

Canh dài lạnh trái tim côi. Nhớ em anh lại bồi hồi xuyến xao. Giờ đây người ở chốn nào. Để anh lạc lõng đêm thao thức sầu. Một mình lạnh lẽo canh thâu. Lòng đau xót bởi tình đầu nhạt phai. Ngoài hiên trăng khẽ thở...

giọt sầu héo hắt !
Tác giả: Tlan

Giọt sầu héo hắt chơi vơi. Xa từng vạn nẻo đèo cao cao vời. Ngày xưa, ngư lý sông thưa. Trôi vầng muôn nẻo ngược xuôi một đời. Gập dòng triềm sống dòng dời. Gần bên thác nước tuôn vào lý ngư. Nổi niềm hoang vắng canh...

giọt xuân tàn
Tác giả: Trần Đức Lập

Giọt xuân tàn. Đêm. Thao thức. Trằn mình tặc lưỡi. Tiếng thạch sùng. Rượt đuổi. Vờn nhau. Một mình. Ngồi nhặt canh thâu. Nghe trong vô tận. Nửa mau. Nửa trầm. Dường như vụn vỡ. Cả trăm năm. Giọt buồn. Rụng xuống...

hạnh phúc giản đơn
Tác giả: Ái Đan

Em đi tìm hạnh phúc. Ớ tận chốn xa xôi. Khi vài lần vấp ngã. Tưởng như đã chết rồi. Tim em dường lịm tắt. Khép chặt cửa từ lâu. Tại vì đâu dè dặt. Vì e lỡ nhịp cầu. Rồi ngày kia anh đến. Chẳng nghĩ ngợi gì đâu...

hỏi rằng
Tác giả: Dương Lam [vophubong]

HỎI RẰNG. . Ta hỏi rằng. Xưa gặp gở đâu ? Trăng rằng. Xưa lạc bến giang đầu. Hỏi thuyền - thuyền vội mà quên hẹn. Hỏi gió - gió hờn để phải đau. Hỏi bướm-. Bướm còn đang thơ thẩn. Hỏi đêm -. Đêm ngủ suốt canh...

hỏi thầm
Tác giả: Bounthanh Sirimoungkhoune

Hỏi thầm lòng đêm nay. Sao cứ mãi mến nhau. Bao mùa trôi lá rụng. Gom đầy giấc chiêm bao. Hỏi thầm lòng đêm nay. Ước mộng đã dài lâu. Vì sao...

khắc khoải 2
Tác giả: YÊU THOÁNG QUA

Thổn thức canh thâu cũng tại lòng. Bao ngày mỏi mệt vẫn còn mong. Âm thầm đợi mãi người xa ngóng. Lặng lẽ chờ hoài kẻ cách trông. Nghĩa thắm nồng nàn luôn cứ đọng. Tình tràn trắc trở cũng bằng không. Êm đềm nguyện ước tơ...

khó quên
Tác giả: Hoanghoon

KHÓ QUÊN. Ngày qua núp bóng phù vân. Âm thầm mơ mộng sớm tàn tuổi xuân. Giật mình mái tóc bạc dần. Tình sao vẫn trẻ phân vân nghĩ hoài. . Nhiều lần muốn dứt nào phai. Xa rời thực tế kéo dài thời gian. Đôi khi hi vọng chứa...