Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp tiếng Anh

Mẫu giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp công ty TNHH MTV

Khi muốn thành lập doanh nghiệp, chúng ta phải thực hiện thủ tục, nộp hồ sơ đăng ký thành lập doanh nghiệp và Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp là tài liệu bắt buộc phải có trong đó. Sau khi đăng ký thành lập doanh nghiệp thành công sẽ được cơ quan đăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, trên đó sẽ thể hiện các thông tin của doanh nghiệp.

Để hiểu rõ hơn về mẫu giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp công ty TNHH MTV, dưới đây Luật Phamlaw sẽ hướng dẫn theo quy định pháp luật mới nhất cho Quý khách hàng.

CĂN CỨ PHÁP LÝ

Luật doanh nghiệp 2020

Nghị định 01/2021/NĐ-CP về đăng ký doanh nghiệp

Thông tư số 01/2021/TT-BKHĐT

Nghị định 122/2021/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế hoạch và đầu tư

Các văn bản pháp luật khác có liên quan (Luật Ngân hàng, Luật các tổ chức tín dụng, Luật du lịch, Luật kinh doanh bảo hiểm,…).

NỘI DUNG TƯ VẤN

1. Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp là gì?

Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp và Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp đều phải thực hiện theo mẫu do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành. Theo đó, Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp sẽ thể hiện những thông tin cơ bản dự định đăng ký của doanh nghiệp như: Tên công ty, địa chỉ trụ sở chính, ngành nghề kinh doanh, thông tin về thành viên/chủ sở hữu, thông tin về vốn, người đại diện, thông tin đăng ký thuế. Còn Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp gồm các nội dung:

  • Tên doanh nghiệp và mã số doanh nghiệp;
  • Địa chỉ trụ sở chính của doanh nghiệp;
  • Họ, tên, địa chỉ thường trú, quốc tịch, số Thẻ căn cước công dân, Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp đối với công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty cổ phần; của các thành viên hợp danh đối với công ty hợp danh; của chủ doanh nghiệp đối với doanh nghiệp tư nhân; họ, tên, địa chỉ thường trú, quốc tịch, số Thẻ căn cước công dân, Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác của thành viên là cá nhân; tên, mã số doanh nghiệp và địa chỉ trụ sở chính của thành viên là tổ chức đối với công ty trách nhiệm hữu hạn;
  • Vốn điều lệ.

Những nội dung của Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp được ghi nhận dựa trên thông tin trong hồ sơ đăng ký doanh nghiệp và theo Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp

2. Nội dung giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp

Theo quy định tại điều 23 Luật doanh nghiệp 2020, Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp bao gồm các nội dung chủ yếu sau đây:

  • Tên doanh nghiệp;
  • Địa chỉ trụ sở chính của doanh nghiệp, số điện thoại; số fax, thư điện tử (nếu có);
  • Ngành, nghề kinh doanh;
  • Vốn điều lệ; vốn đầu tư của chủ doanh nghiệp tư nhân;
  • Các loại cổ phần, mệnh giá mỗi loại cổ phần và tổng số cổ phần được quyền chào bán của từng loại cổ phần đối với công ty cổ phần;
  • Thông tin đăng ký thuế;
  • Số lượng lao động dự kiến;
  • Họ, tên, chữ ký, địa chỉ liên lạc, quốc tịch, thông tin giấy tờ pháp lý của cá nhân đối với chủ doanh nghiệp tư nhân và thành viên hợp danh của công ty hợp danh;
  • Họ, tên, chữ ký, địa chỉ liên lạc, quốc tịch, thông tin giấy tờ pháp lý của cá nhân đối với người đại diện theo pháp luật của công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần.

Mẫu giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp là mẫu giấy đề nghị được cá nhân lập ra và gửi tới phòng đăng ký kinh doanh nơi đặt trụ sở để đề nghị về việc đăng ký doanh nghiệp cho công ty của mình.

3. Mẫu giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp công ty TNHH MTV

Mẫu Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp được ban hành kèm theo Thông tư 01/2021/TT-BKHĐT hướng dẫn về đăng ký doanh nghiệp. Mẫu Giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp và mẫu Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành và được áp dụng thống nhất trên phạm vi toàn quốc.

Mẫu giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp công ty TNHH MTV

Bạn có thể tham khảo và tải mẫu giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp công ty TNHH MTV tại đây:

4. Thủ tục thành lập công ty TNHH MTV

Dưới đây, Luật Phamlaw sẽ hướng dẫn quý khách hàng tiến hành thành lập công ty TNHH theo các quy trình sau:

Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ đăng ký thành lập công ty TNHH MTV

Theo quy định tại điều 24 Nghị định 01/2021/NĐ-CP về đăng ký doanh nghiệp thì hồ sơ đăng ký doanh nghiệp đối với công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên sẽ bao gồm:

– Giấy đề nghị cơ quan quản lý đăng ký kinh doanh cấp giấy phép thành lập công ty TNHH 1 thành viên ( Tại phụ lục I-2 ban hành kèm theo Thông tư số 01/2021/TT-BKHĐT ngày 16 tháng 3 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư )

– Điều lệ công ty.

– Bản sao các giấy tờ sau đây:

+ Giấy tờ pháp lý của cá nhân đối với người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp;

+ Giấy tờ pháp lý của cá nhân đối với chủ sở hữu công ty là cá nhân; Giấy tờ pháp lý của tổ chức đối với chủ sở hữu công ty là tổ chức (trừ trường hợp chủ sở hữu công ty là Nhà nước); Giấy tờ pháp lý của cá nhân đối với người đại diện theo ủy quyền và văn bản cử người đại diện theo ủy quyền.

Đối với chủ sở hữu công ty là tổ chức nước ngoài thì bản sao giấy tờ pháp lý của tổ chức phải được hợp pháp hóa lãnh sự;

+ Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư đối với trường hợp doanh nghiệp được thành lập bởi nhà đầu tư nước ngoài hoặc tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định tại Luật Đầu tư 2020 và các văn bản hướng dẫn thi hành.

Bước 2: Nộp hồ sơ đăng ký thành lập công ty TNHH MTV

Luật Phamlaw sẽ chỉ ra hai cách nộp hồ sơ thành lập công ty TNHH:

Cách 1: Nộp trực tiếp tại bộ phận tiếp nhận hồ sơ thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh/thành phố nơi công ty TNHH muốn đặt trụ sở kinh doanh.

Cách 2: Nộp hồ sơ online tại địa chỉ: https://dangkykinhdoanh.gov.vn/ thông qua tài khoản đăng ký kinh doanh hoặc chữ ký số công cộng.

– Lệ phí đăng ký công ty TNHH nộp tại sở kế hoạch và đầu tư:

+ Theo quy định tại điều 32 Nghị định 01/2021/NĐ-CP cá nhân/tổ chức thành lập công ty TNHH phải nộp phí, lệ phí đăng ký thành lập doanh nghiệp tại thời điểm nộp hồ sơ thành lập công ty.

+ Lệ phí đăng ký thành lập doanh nghiệp theo Thông tư 47/2019/TT-BTC là 100.000 đồng/lần.

+ Người thành lập doanh nghiệp nộp lệ phí trực tiếp bằng dịch vụ thanh toán điện tử.

Bước 3: Tiếp nhận hồ sơ đăng ký và cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho công ty TNHH.

Theo quy định tại điều 32,33 Nghị định 01/2021/NĐ-CP quy định về Đăng ký doanh nghiệp và điều 27, 30 Luật doanh nghiệp 2020 thì:

– Khi tiếp nhận hồ sơ, Cơ quan đăng ký kinh doanh cấp quận/huyện trao Giấy biên nhận và Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh cho công ty TNHH trong thời gian 3 ngày kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ nếu có đủ các điều kiện sau đây:

+ Ngành, nghề đăng ký kinh doanh không bị cấm đầu tư kinh doanh;

+ Tên của doanh nghiệp được đặt theo đúng quy định của Luật doanh nghiệp 2020 và các văn bản pháp luật liên quan

+ Có hồ sơ đăng ký doanh nghiệp hợp lệ;

+ Nộp đủ lệ phí đăng ký doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về phí và lệ phí.

– Nếu hồ sơ không hợp lệ, trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ, cơ quan đăng ký kinh doanh cấp quận/huyện phải thông báo rõ nội dung cần sửa đổi, bổ sung bằng văn bản cho người thành lập hộ kinh doanh (Theo khoản 3 điều 30 Luật doanh nghiệp 2020).

Bước 4: Trả kết quả

Doanh nghiệp nhận kết quả là Giấy đăng ký doanh nghiệp trực tiếp tại cơ quan đăng ký doanh nghiệp hoặc thông qua dịch vụ bưu chính.

Hy vọng những chia sẻ trên đây về mẫu giấy đề nghị đăng ký doanh nghiệp công ty TNHH MTV sẽ hữu ích với bạn. Nếu bạn còn vướng mắc hoặc muốn được hỗ trợ tư vấn thực hiện dịch vụ doanh nghiệp, vui lòng liên hệ Luật Phamlaw qua các đầu số hotline 097 393 8866 hoặc 091 611 0508 để được hỗ trợ nhanh nhất.

Cấp giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh là thủ tục không thể thiếu khi muốn đầu tư ra nước ngoài. Vậy giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh là gì? Thủ tục thế nào? Cùng ACC tìm hiểu qua nội dung bài viết dưới đây.

1. Khái niệm giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh

Đầu tiên, cần biết một số kiến thức và đặc điểm của giấy phép kinh doanh, bao gồm

– Giấy phép kinh doanh do cơ quan có thẩm quyền cấp đối với tổ chức kinh doanh ngành, nghề có điều kiện.

– Các giấy phép kinh doanh thông thường, hay nói cách khác, một doanh nghiệp, tổ chức chỉ được coi là hoạt động hợp pháp trong một ngành, nghề kinh doanh cụ thể khi được cấp giấy phép này.

– Là hình thức hạn chế hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp

– Giấy phép kinh doanh được quy định tại một số văn bản, luật chuyên ngành theo từng lĩnh vực quản lý.

Giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh được giới chuyên môn gọi là “Business registration certificate”. Cụ thể trong đó:

  • Business: Kinh doanh.
  • Registration: Đăng ký.
  • Certificate: Giấy phép, chứng chỉ.

2. Thủ tục xin cấp giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh

Có nhiều loại giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh khác nhau. Do đó, dưới đây chúng tôi cung cấp một cách tổng quan nhất  về thủ tục cấp giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh:

2.1. Hồ sơ 

Theo quy định pháp luật hiện hành, khi xin giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh cần chuẩn bị hồ sơ bao gồm các giấy tờ, tài liệu sau:

Giấy tờ cần chuẩn bị xin giấy phép kinh doanh cho cá thể gồm:

  • Giấy đề nghị đăng ký kinh doanh hộ kinh doanh cá thể. 
  • Bản sao giấy chứng minh nhân dân của cá nhân hoặc đại diện hộ kinh doanh.
  • Hợp đồng thuê địa điểm mở hộ kinh doanh.

Giấy tờ cần chuẩn bị xin giấy phép kinh doanh cho doanh nghiệp gồm:

  • Giấy đề nghị xin giấy phép kinh doanh Tiếng Anh thành lập công ty theo mẫu thống nhất do cơ quan đăng ký kinh doanh có thẩm quyền quy định.
  • Dự thảo Điều lệ công ty.
  • Chuẩn bị giấy tờ của thành viên gồm thành viên cá nhân và thành viên là tổ chức. Cụ thể đối với thành viên là cá nhân gồm: bản saoCMND, hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác. Đối với thành viên là tổ chức gồm: bản sao quyết định thành lập, Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc tài liệu tương đương khác của tổ chức, văn bản uỷ quyền, giấy chứng minh nhân dân, hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác của người đại diện theo uỷ quyền.
  • Văn bản xác nhận vốn pháp định của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền đối với công ty kinh doanh ngành, nghề mà theo quy định của pháp luật phải có vốn pháp định.
  • Chứng chỉ hành nghề của Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và cá nhân khác đối với công ty kinh doanh ngành, nghề mà theo quy định của pháp luật phải có chứng chỉ hành nghề.

2.2.  Trình tự thực hiện

Trình tự thực hiện xin cấp giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh được tiến hành đơn giản qua các bước sau:

Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ đầy đủ như đã phân tích ở trên;

Bước 2: Nộp đầy đủ hồ sơ tại các cơ quan có thẩm quyền và chờ được phê duyệt.

Bước 4: Nhận kết quả giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh

3. Dịch vụ xin cấp giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh ở ACC Group

ACC là công ty chuyên cung cấp dịch vụ giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh nhanh chóng, chính xác và uy tín.

Sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn sẽ nhận được tư vấn nhiệt tình, cụ thể, tỉ mỉ, chuyên sâu và giải đáp mọi thắc mắc có liên quan đến việc sử dụng hóa đơn. 

Trình tự ACC thực hiện như sau:

  • Thu thập thông tin từ khách hàng để tiến hành tư vấn một cách chi tiết và cụ
  • thể;
  • Hướng dẫn khách hàng chuẩn bị các hồ sơ, thông tin cơ bản để ACC có thể
  • thực hiện các thủ tục;
  • ACC tiến hành các thủ tục khi đã nhận đủ hồ sơ khách hàng cung cấp;
  • Tư vấn cho khách hàng những điều cần lưu ý khi thực hiện thủ tục;
  • Bàn giao kết quả.

Hy vọng với những chia sẻ ở trên, ACC đã giúp doanh nghiệp hiểu rõ hơn thủ tục cấp giấy phép đăng ký kinh doanh bằng tiếng anh. Đừng ngần ngại hãy liên hệ với ACC theo Hotline hoặc để lại thông tin để được các chuyên viên của chúng tôi chủ động liên hệ tư vấn nhanh chóng, chính xác nhất.